Wydaje mi się, że myślimy w podobny sposób o niektórych sprawach.
Ich hab mir gedacht, dass wir über einiges ähnlich denken.
Zastanawiałem się, jak bardzo jesteś podobny do swojej mamy.
Ich dachte nur gerade, wie sehr du deiner Mutter ähnlich siehst.
Jest on podobny do połączenia bezprzewodowego, które wykorzystuje modem do pracy.
Es ist vergleichbar mit einer drahtlosen Verbindung, die über ein Modem funktioniert.
Miałem podobny garnitur i myślałem, że to moje spodnie.
Ich habe den gleichen Anzug und dachte, das sei meine Hose.
Kompulsywne jedzenie i wymiotowanie jest używane w podobny sposób przez niektórych ludzi.
Zwanghaftes Essen und Erbrechen wird von manchen Menschen auf gleiche Weise benutzt.
On mówi, że powinniśmy kochać siebie w podobny sposób.
Und er sagt, wir sollten einander in ähnlicher Weise lieben.
Niektórzy naukowcy uważają, że są też w podobny sposób przetwarzane.
Manche Forscher glauben, dass sie auch ähnlich verarbeitet werden.
Ten jest nieco podobny do poprzedniego, ale trochę bardziej szczegółowy.
Diese ist der letzten Frage ähnlich, aber etwas spezifischer.
Mój przyjaciel ma podobny kolor, ale prawie dwukrotnie więcej.
Mein Freund hat eine ähnliche Farbe, aber fast doppelt so teuer.
Listy czynności do wykonania można tworzyć i organizować w podobny sposób.
Die ToDo-Listen können auf ähnliche Weise erstellt und organisiert werden.
Jeśli chodzi o witryny randkowe, eharmonia działa w podobny sposób.
Wenn es um Dating-Sites geht, Eharmonie funktioniert auf ähnliche Weise.
Proces włączania jednej z tych opcji jest w dużej mierze podobny.
Der Prozess zum Aktivieren einer dieser Optionen ist weitgehend ähnlich.
Mamy nadzieję, że to nowe partnerstwo będzie miało podobny pozytywny wpływ.
Wir hoffen, dass diese neue Partnerschaft ähnlich positive Auswirkungen haben wird.
