I musisz powiedzieć tacie o tym, że podrobiłaś mój podpis.
Und du sagst Daddy, dass du meine Unterschrift gefälscht hast.
Faks podpis czasami może być konieczne, aby potwierdzić pobyt.
Ein Fax Unterschrift kann manchmal, um zu bestätigen, Ihren Aufenthalt.
Niestety, w przypadku dokumentów formatu pdf taki podpis nie będzie działał.
Leider funktioniert eine solche Signatur für Dokumente im PDF-Format nicht.
Integralność serwera plików pozostaje chroniona przez podpis w plikach indeksowych.
Die Integrität des Dateiservers bleibt durch die Signatur in der Indexdatei geschützt.
W przypadku podpisów cyfrowych każdy podpis zostaje zaszyfrowany i powiązany z dokumentem.
Bei digitalen Signaturen wird jede einzelne Signatur verschlüsselt und an das Dokument gebunden.
Zgłoszenie tranzytowe musi zawierać elektroniczny podpis lub inny sposób poświadczenia.
Die Versandanmeldung muss eine elektronische Unterschrift oder ein anderes Kennzeichen enthalten.
Albo odejdziesz, albo powiem policji, że podrobiłeś mój podpis.
Entweder du gehst, oder ich erzähle der Polizei von meiner gefälschten Unterschrift.
Jeśli do oprogramowania wprowadzono zmiany, podpis cyfrowy będzie automatycznie rozpoznawany jako nieprawidłowy.
Wird die Software nachträglich verändert, wird die digitale Signatur automatisch ungültig.
Wystarczy przeciągnąć i upuścić klucz, podpis i złożyć w celu sprawdzenia.
Einfach per Drag & Drop die Taste, Unterschrift und Datei zu überprüfen.
W odróżnieniu od naszych nazwisk, nasz podpis niesie prawdziwą moc.
Und im Gegensatz zu unseren Namen enthalten unsere Unterschriften unsere wahre Macht.
Na rewersie jest również odręczny podpis wraz z tytułem i numerem egzemplarza.
Das Gegenteil ist auch handschriftliche Unterschrift zusammen mit dem Titel und Kopienzahl.
Ale są narzędzia w sieci, które mogą generować niestandardowy podpis.
Aber es gibt Tools im Web, die eine benutzerdefinierte Signatur generieren können.
W tym czasie obie ustawy czekają na podpis prezydenta republiki.
Zu diesem Zeitpunkt warten beide Gesetze auf die Unterschrift des Präsidenten der Republik.
