Ilość danych, które uzyskujemy na temat mózgu podwaja się co roku.
Die Datenmenge, die wir über das Gehirn erhalten, verdoppelt sich jährlich.
Inteligentny stolik kawowy w salonie podwaja jego powierzchnię dzięki półkom pod blatem.
Smart Couchtisch im Wohnzimmer verdoppelt seine Fläche durch Regale unter der Tischplatte.
Może on zastąpić inne symbole, z wyjątkiem scattera, a także podwaja wygrane.
Es kann andere Symbole außer dem Scatter-Symbol ersetzen und die Gewinne verdoppeln.
Czasami właściciel restauracji również podwaja się jako kierownik restauracji.
Manchmal wird ein Restaurantbesitzer auch als Restaurantleiter verdoppeln.
Podczas badania partii mięsa drobiowego klasy B podwaja się dopuszczalną liczbę jednostek wadliwych.
Bei der Prüfung eines Loses Geflügelfleisch der Handelsklasse B verdoppelt sich die Fehlertoleranz.
Ten efekt podwaja się, gdy kuchnia jest mała.
Dieser Effekt verdoppelt sich, wenn die Küche klein ist.
Sądzimy, że podwaja to nakład pracy, a także koszty.
Unserer Meinung nach werden dadurch Arbeitsaufwand und Kosten verdoppelt.
Bliżej początku mitozy, liczba chromosomów podwaja się.
Näher am Anfang der Mitose verdoppelt sich die Anzahl der Chromosomen.
Wtedy ich działanie podwaja się lub potraja.
Dann verdoppelt sich ihre Aktion oder verdreifacht sich.
Pokój dzienny sofa podwaja się jako dodatkowe łóżko podwójne.
Sofa im Wohnzimmer verdoppelt sich wie ein extra Doppelbett.
Dokładność przestrzennych skanów mózgu podwaja się co roku.
Die räumliche Auflösung von Gehirnscans verdoppelt sich jährlich.
W upalne dni ta postać podwaja się.
An heißen Tagen verdoppelt sich diese Zahl.
Gdy wielkość ruchu podwaja się, zagrożenie bezpieczeństwa wzrasta czterokrotnie.
Verdoppelt sich der Verkehr, so vervierfacht sich das Sicherheitsrisiko.
