Jednak czasem się okazuje, że poezja może być naprawdę przerażająca.
Aber manchmal geschieht es, das Poesie wirklich unheimlich sein kann.
Piosenki, poezja i literatura potrzebują natomiast żywego elementu.
Lieder, Poesie und Literatur brauchen dagegen ein lebendiges Element.
Irino, twoje pierogi to czysta poezja.
Irina, deine Pirozhki sind ein Gedicht.
Zbyt okrutna poezja jak dla dzieci.
Ein sehr grausames Gedicht für Kinder.
Ośmielę się zauważyć, że nawet poezja ma swoje reguły.
Wieso? Man sagt, dass auch Lyrik ihre Regeln hat.
To jest poezja metafizyczna, a nie powieść modernistyczna.
Das ist metaphysische Lyrik, kein moderner Roman.
Nie interesuje mnie literatura, ani poezja, jaką znamy.
Außerdem interessiere ich mich nicht für bekannte Literatur oder Poesie.
Myślałem, że poezja jest dla dziewczyn.
Ich dachte, Gedichte sind was für Mädchen.
Co więcej, poezja mówiona pozwala na bezpośrednie połączenia.
Außerdem erlaubt die gesprochene Poesie unmittelbare Beziehungen.
W moim życiu będzie poezja... i przygody.
Ich will Poesie in meinem Leben... und Abenteuer.
Zresztą poezja czytana po polsku jest piękna.
Übrigens ist die auf Polnisch gelesene Poesie wunderschön.
Świetna poezja jest surowa, prawdziwa, brudna, wspaniała i brzydka.
Gute Poesie ist grob, authentisch und krank, und herrlich und hässlich.
Wiele, a w zasadzie większość moich utworów to poezja miejska.
Viele - eigentlich die meisten meiner Gedichte sind Gedichte aus der Stadt.