Pan wzniesie swe oblicze do ciebie i obdarzy cię pokojem.
Der Herr hebe sein Angesicht über dich... und gebe dir Frieden.
Cieszyłam się nowym życiem z moją wewnętrzną radością i pokojem.
Ich genoß das neue Leben mit innerer Freude und Frieden.
Przy domu mieści się kuchnia letnia z oddzielnym pokojem i łazienką.
Das Haus ist eine Sommerküche mit einem separaten Raum und Bad.
Konieczne jest, aby ten status był zgodny z jego pokojem.
Es ist notwendig, dass dieser Status mit seinem Raum übereinstimmt.
Ciekawe by to było, jak się właściwie ma rzecz z tym pokojem.
Es würde mich interessieren, wie dieses Zimmer eigentlich beschaffen ist.
Będąc najmniejszym pokojem w mieszkaniu, łazienka często pozostaje bez dekoracji.
Als das kleinste Zimmer in der Wohnung bleibt das Badezimmer oft ohne Dekoration.
Na świecie mogłoby się przelewać pokojem i miłością jeśli byśmy więcej rozmawiali.
Die Welt wäre voll Frieden und Liebe, wenn wir mehr miteinander redeten.
Istnieją też tacy, którzy promieniują pokojem, bezpieczeństwem i zaufaniem.
Es gibt Menschen die Frieden, Sicherheit und Vertrauen ausstrahlen.
Z tym pokojem w sercu chciałbym pozdrowić was i wszystkich członków waszych rodzin.
Mit diesem Frieden im Herzen möchte ich euch und all eure Familienangehörigen grüßen.
Tylko tak wasze serce wypełni się pokojem i radością.
Nur so wird sich euer Herz mit Frieden und Freude erfüllen.
Napełnij mnie swoim pokojem, gdy odczuwam smutek.
Erfülle mich mit Deinem Frieden, wenn ich Kummer fühle.
Marzenia napełniają człowieka pokojem i pozytywnym nastawieniem.
Träume erfüllen eine Person mit Frieden und einer positiven Einstellung.
To znaczy, że ktoś musi podzielić się pokojem.
Das heißt, jemand muss sein Zimmer teilen.