Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policyjne
Geflecteerde vorm van policyjny
Vertaling van "policyjne" in Duits
Polizei
polizeiliche
polizeilichen
Polizeikräfte
Polizei-
Polizeiberichte
Polizeibehörden
Polizeikontrollen
Podczas trwania ewakuacji wszystkie mieszkania będą strzeżone przez siły policyjne.
Alle Häuser werden von der Polizei überwacht, während der Evakuierung.
To za duże partactwo, nawet jak na policyjne standardy.
Selbst für die Polizei ist das schlampig.
Nareszcie jest ktoś, kto wie, co oznacza "śledztwo policyjne".
Endlich jemand, der weiß, was "polizeiliche Ermittlung" wirklich bedeutet.
Odo, to nie jest policyjne śledztwo.
Odo, das ist keine polizeiliche Ermittlung.
Wszystkie policyjne i wojskowe siły naziemne zostały wyeliminowane.
Alle polizeilichen und militärischen Bodentruppen wurden eliminiert.
Misja będzie nadal koordynować policyjne aspekty walki z przestępczością zorganizowaną.
Die EUPM übernimmt bei der Koordinierung der polizeilichen Aspekte im Kampf gegen die organisierte Kriminalität weiterhin die Federführung.
Od tego czasu krok po kroku przyznawano mu uprawnienia wykonawcze i policyjne.
Seitdem wurden Stück für Stück exekutive Gewalt und polizeiliche Befugnisse übertragen.
Dochodzenie policyjne, to mogłoby być bardzo niewygodne.
Eine polizeiliche Untersuchung wäre äußerst heikel.
Prawdopodobnie potwierdza się wiara w lokalne siły policyjne.
Das stärkt das Vertrauen in die hiesige Polizei.
Zorganizowana przestępczość zawsze wyprzedza o jeden krok opracowane środki prawne i policyjne.
Die organisierte Kriminalität ist den gegen sie gerichteten rechtlichen oder polizeilichen Maßnahmen immer einen Schritt voraus.
Prowadzone jest obecnie dochodzenie policyjne i rzeczona firma w pełni współpracuje z policją.
Zurzeit wird eine polizeiliche Untersuchung durchgeführt, und das betreffende Unternehmen kooperiert vollumfänglich mit der Polizei.
inne szczególnie istotne środki policyjne lub sądowe;
sonstige besonders bedeutende polizeiliche und strafprozessuale Maßnahmen;
Uprawnienia policyjne stosowane na całym terytorium danego państwa członkowskiego są zgodne z prawem Unii.
Polizeiliche Befugnisse, die im gesamten Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats gelten, sind mit dem Unionsrecht vereinbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policyjne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 698. Exact: 698. Verstreken tijd: 59 ms.
