Download for Windows Premium
Publiciteit
polityka UE
EU-Politik Politik der EU
die Politik der Europäischen Union
die europäische Politik
EU-Maßnahmen
EU-Politiken
Zrównoważona polityka UE w dziedzinie biopaliw jest zasadniczo polityką na rzecz ubogich.
Eine nachhaltige EU-Politik zu Biokraftstoffen ist im Allgemeinen eine Politik für die Armen.
Bardziej zrównoważona polityka UE w zakresie biopaliw.
Größere Nachhaltigkeit der EU-Politik in Bezug auf Biokraftstoffe.
Tymczasem faktycznie prowadzona dotąd polityka UE w tej dziedzinie jest dużym rozczarowaniem.
Die bisherige reale Politik der EU ist diesbezüglich sehr enttäuschend.
Niemniej do tej pory polityka UE i wielu państw członkowskich była niewystarczająca.
Die diesbezügliche Politik der EU und ganz allgemein vieler Mitgliedstaaten ist bislang allerdings unzureichend gewesen.
debaty poświęcone sprawom europejskim, polityka UE lub polityka poświęcona sprawom młodzieży,
Diskussion über europäische Themen und die Politik der Europäischen Union oder die Jugendpolitik;
uważa, że polityka UE powinna dążyć do zapewnienia jak największej dostępności produktów farmaceutycznych po przystępnej cenie w krajach rozwijających się;
ist der Auffassung, dass die Politik der Europäischen Union darauf abzielen sollte, für eine möglichst umfassende Verfügbarkeit pharmazeutischer Produkte zu erschwinglichen Preisen in den Entwicklungsländern zu sorgen;
Z tego względu potrzebna jest silna, zintegrowana polityka UE w zakresie ochrony środowiska morskiego.
Deshalb benötigen wir eine starke, integrierte EU-Politik für den Meeresschutz.
Musimy więc zwrócić uwagę na wpływ, jaki polityka UE wywiera na media drukowane.
Unsere Aufmerksamkeit muss daher den Auswirkungen der EU-Politik auf die Printmedien gelten.
Najwyższa pora, aby polityka UE miała większe znaczenie na tym terenie.
Daher ist es höchste Zeit, der Politik der EU in dieser Region ein klareres Profil zu geben.
Taka polityka UE będzie miała równie fatalny wpływ na pracowników, jak prywatyzacja w innych sektorach energetyki: podwyżki cen i pogorszenie jakości usług.
Diese EU-Politik wird dieselben furchtbaren Auswirkungen auf die Arbeitnehmer haben wie die Privatisierung anderer Energiesektoren: Preissteigerungen und eine Verschlechterung bei der Leistungsqualität.
Dzięki nim polityka UE i stanowienie prawa są otwarte i przejrzyste, poparte dowodami i zrozumieniem ich wpływu na obywateli, przedsiębiorstwa i organy administracji publicznej.
Diese stellen sicher, dass die EU-Politik und -Rechtsetzung offen, transparent und evidenzbasiert sind sowie auf einem Verständnis der Auswirkungen für die Bürgerinnen und Bürger, die Unternehmen und die öffentlichen Verwaltungen basieren.
Przyszła polityka UE w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości (komunikat) (kroczący program prac)
Künftige EU-Politik im Bereich Justiz (Mitteilung) (laufendes Programm)
stwierdza, że polityka UE powinna bardziej pobudzać organizacje pracodawców, związki zawodowe i organizacje pozarządowe do skuteczniejszego wypracowania metod pomocy osobom niepełnosprawnym;
35. ist der Auffassung, dass die Politik der Europäischen Union die Arbeitgeberorganisationen, die Gewerkschaften und die nichtstaatlichen Organisationen verstärkt zur effizienteren Gestaltung der Unterstützung für Menschen mit Behinderungen anregen muss;
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor polityka UE in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 439. Exact: 439. Verstreken tijd: 59 ms.