Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pomiarze
Geflecteerde vorm van pomiar
Vertaling van "pomiarze" in Duits
Istnieje również możliwość wstawienia dodatkowych notatek o pomiarze lub miejscu uszkodzenia.
Außerdem besteht die Möglichkeit, zusätzliche Notizen zur Messung oder Schadensstelle einzutragen.
Dzięki temu oszczędza się około dziesięciu minut przy każdym pomiarze.
Dies spart circa zehn Minuten bei jeder Messung.
Worek ten opróżnia się po każdym pomiarze.
Dieser Beutel wird bei jeder Messung entleert.
To rewolucja w pomiarze mechanicznych właściwości powierzchni.
Eine Revolution für die Messung von mechanischen Oberflächeneigenschaften.
Jednak w rzeczywistym pomiarze wynik pomiaru jest znacznie zmniejszony z powodu zewnętrznych czynników środowiskowych.
Bei der eigentlichen Messung wird das Messergebnis jedoch durch äußere Umwelteinflüsse stark reduziert.
Czy po każdym pomiarze muszę oczyścić i wysuszyć aparat?
Muss ich das Gerät nach jeder Messung reinigen und trocknen?
Po takim pomiarze jakość granicy światła-cienia musi spełniać następujące wymogi:
Bei dieser Messung muss die Qualität der Hell-Dunkel-Grenze folgenden Vorschriften entsprechen:
Na końcu badania po ostatnim pomiarze ciśnienia gazu pozostawić osad do ustania.
Am Ende des Tests nach der letzten Messung des Gasdrucks wird abgewartet, bis der Faulschlamm sich gesetzt hat.
koncentrować się na pomiarze i wykazaniu wyników,
sich auf die Messung und Auflistung der Ergebnisse konzentrieren, und
Jeżeli harmonicznych tych nie uwzględni się w pomiarze poboru mocy, wynik będzie niedokładny.
Wenn diese Oberschwingungen bei der Messung der Leistungsaufnahme nicht berücksichtigt werden, ist das Ergebnis ungenau.
Przy tym pomiarze należy wykonać wydech tak silnie i szybko, jak tylko to możliwe.
Bei dieser Messung ist es notwendig, so schnell und so schnell wie möglich auszuatmen.
Przy pomiarze ryzyka kredytowego do celów regulacyjnych tego rodzaju wagi ryzyka są powszechnie pojmowane jako najlepsze dostępne odniesienia.
Bei der Messung des Kreditrisikos zu aufsichtsrechtlichen Zwecken gelten solche Risikogewichte nach weit verbreitetem Verständnis als die beste verfügbare Referenz.
n = całkowita liczba próbek w pomiarze
n = Gesamtzahl der Stichproben in der Messung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pomiarze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 409. Exact: 409. Verstreken tijd: 40 ms.
