Nur wenn die Messung als zweckmäßig erachtet wird, kann sie durchgeführt werden.
Można go wykonać tylko wtedy, gdy pomiar zostanie uznany za wygodny.
Sie können die Spannung oder Strom zum Starten der nächsten Messung neu einstellen.
Można ponownie ustawić napięcie lub prąd, aby rozpocząć następny pomiar.
Gold ist das älteste und effektivste Instrument zur Messung des Kapitals und Reichtums.
Złoto jest najstarszą i najbardziej skuteczną miarą mierzenia kapitału i bogactwa.
Das Maßband ist ein Werkzeug zur Messung von Entfernungen auf der Grundfläche.
Miarka to jest narzędzie do mierzenia odległości na powierzchni rysunku.
Mit einer einzigen Messung können bis zu vier Bereiche gleichzeitig analysiert werden.
Na podstawie zaledwie jednego pomiaru można jednocześnie analizować nawet cztery różne strefy.
Die zur Messung der Feuchtigkeit entnommenen Proben sollten möglichst repräsentativ sein.
Próbki pobrane w celu pomiaru wilgotności powinny być jak najbardziej reprezentatywne.
Die Messung ist leicht durchzuführen und ganz sicher für das Tier.
Pomiar jest łatwy do wykonania i całkowicie bezpieczny dla testowanego zwierzęcia.
Zur Messung der Zellviabilität dürfen nur quantitative, validierte Methoden eingesetzt werden.
Do pomiaru żywotności komórek można stosować wyłącznie sprawdzone metody ilościowe.
Nein, es wurde ausschließlich zur Messung des Energieverbrauchs entwickelt.
Nie, urządzenie zostało zaprojektowany tylko do pomiaru zużycia energii.
Die Messung erfolgt mit dem Motorrad auf den Rädern und mit warmem Motor.
Pomiar wykonuje się na motocyklu na kołach i przy ciepłym silniku.
Lumen bieten tatsächlich eine weitaus genauere Messung der Helligkeit als allein die Wattwerte.
Lumeny rzeczywiście oferują znacznie dokładniejszy pomiar jasności niż same wartości mocy.
Dreilagige Packung, keine Notwendigkeit für temporäre Messung, ohne Leckage abgedichtet.
Trzywarstwowe opakowanie, bez potrzeby czasowego pomiaru, uszczelnione bez wycieków.
Start der Messung aus dem Boden, oben auf der Heizung oder Fensterbank.
Start pomiaru od podłogi, górnej części kaloryfera lub parapetu okna.
