Wiem, to niedobra pora dla żadnego z nas.
Es ist keine gute Zeit für uns beide, ich weiß.
Gdy nadejdzie pora, mogą wkroczyć bardzo szybko.
Sie kann sehr schnell eingesetzt werden, wenn die Zeit kommt.
Obawiam się, że to nie jest odpowiednie miejsce i pora...
Tut mir Leid, aber das ist nicht der passende Zeitpunkt und Ort...
Mam nadzieję, że to nie jest zła pora.
Przyszła więc najwyższa pora, aby zbudowali swój własny.
Es war also höchste Zeit, ein eigenes zu bauen.
Jeśli o mnie chodzi, to najwyższa pora, by się stąd wynieść.
Wenn ihr mich fragt, höchste Zeit zu verschwinden.
Kiedy nadejdzie pora, wyślę cię do twojego ojca.
Wenn die Zeit kommt, schicke ich dich zu deinem Vater.
U mnie jest pora na kolację i się powstrzymuję.
Hier ist Zeit für das Abendessen, und ich warte darauf.
Powiedziałaś, że pora na nowy rozdział.
Du sagtest, es sei Zeit für ein neues Kapitel.
Bo to chyba pora, żebym odszedł.
Weil es wohl Zeit ist zu gehen.
A zatem pora na prawdziwą przygodę i prawdziwe wyzwanie.
Es ist an der Zeit für ein echtes Abenteuer und eine echte Herausforderung.
Powiem ci, gdy będzie pora panikować.
Ich werde Ihnen sagen wenn es Zeit zur Panik ist.
Samo południe ostatniego dnia RemaDays Warsaw to zawsze szczególna pora.
Der Mittag des letzten Tages der RemaDays Warsaw ist immer eine besondere Zeit.
