Ja, es ist vermutlich nicht der richtige Zeitpunkt, aber...
Tak, wiem, ze to pewnie nie odpowiedni moment ale...
Sie müssen es ertragen, bis der richtige Zeitpunkt da ist.
A ty musisz wytrwać, dopóki nie nadejdzie odpowiedni moment.
Und nun ist wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, dir zu sagen...
Teraz jest prawdopodobnie dobry czas, by ci o tym opowiedzieć...
Ich fürchte, das ist kein guter Zeitpunkt zum reden.
Obawiam się, że to nie jest dobry czas na rozmowę.
Ich möchte nur wissen, wer zu jedem beliebigen Zeitpunkt hier ist.
Po prostu chcę wiedzieć, kto tu jest, w każdym momencie.
Sie kommt zu einem Zeitpunkt, wo sie sehr dringend benötigt wird.
Osiągnięto je w momencie, w którym jest najbardziej potrzebne.
Es kann zu einem Zeitpunkt nur eine von diesen sein.
Może być tylko jeden z nich w tym samym czasie.
Zu diesem Zeitpunkt waren wir über-vegged und bereit für etwas anderes.
W tym czasie byliśmy zbyt vegged i gotowe do czegoś innego.
Ich werde mich mit beiden treffen müssen, möglichst zum selben Zeitpunkt.
Musiałabym poznać ich obu, najlepiej w tym samym czasie.
Es ist vermutlich auch ein guter Zeitpunkt, um anzufangen zu beten.
To chyba dobry czas, by również zacząć się modlić.
Es ist nur kein guter Zeitpunkt für mich, hier zu sein.
To po prostu nie jest dobry czas abym tu była.
Wenn ihr mich jemals entführen wollt, wäre dies der richtige Zeitpunkt.
Jeśli kiedyś macie mnie porwać, to byłby dobry moment.
Wir finden den richtigen Zeitpunkt, um ihnen von uns zu erzählen.
Obiecuję, że w odpowiednim momencie powiemy im o nas.
