To prawda, że w większości przypadków taka potrzeba nie występuje.
Doch in den meisten Fällen ein solches Bedürfnis nicht entsteht.
Ale masz dusze oprawcy, wiec twoja potrzeba jest wieksza.
Doch du hast die Seele eines Folterers, dein Bedürfnis ist größer.
Nieważne, jak długo to zajmie ani ile mydła potrzeba.
Egal, wie lange es dauert oder wie viel Seife nötig ist.
Mówi, że potrzeba mi więcej przyjaciół abym poczuł się lepiej.
Er sagt ich brauche mehr Freunde, damit ich mich besser fühle.
I jedyne, czego teraz było potrzeba, to odpowiedni dzień.
Alles, was sie jetzt noch brauchten, war der richtige Tag.
Tylko to, czego naprawdę potrzeba, aby zajść w ciążę.
Nur das, was Sie wirklich brauchen, um schwanger zu werden.
Są one często tańsze w budowie, ponieważ potrzeba mniej sprzętu.
Diese sind oft billiger zu bauen, da weniger Ausrüstung benötigt wird.
Nie potrzeba im faceta, który robi wszystko po swojemu.
Sie brauchen keinen, der das spiel ganz alleine gewinnen will.
Ale jej nie wiele potrzeba, by znowu się uzależnić.
Sie braucht nicht viel, um wieder süchtig zu werden.
Jeronimo jest niezwykle pomocny i zawsze dostępna, jeśli czegoś nie potrzeba.
Jeronimo ist unglaublich hilfsbereit und immer erreichbar falls man etwas braucht.
O wiele łatwiej byłoby uważać tylko wtedy, gdy tego potrzeba.
Es wäre viel leichter, nur aufzupassen, wenn ich es muss.
Musimy dzielić się nią tam, gdzie jej najbardziej potrzeba.
Wir müssen sie verschenken, wo sie am meisten gebraucht wird.
Pierwsza operacja zakończyła się sukcesem, ale potrzeba mu jeszcze kilku.
Die erste Operation war erfolgreich, aber er benötigt noch einige mehr.