Sukces naszej strategii jest w dużym stopniu związany z naszymi pracownikami.
Der Erfolg unserer Strategie ist sehr eng mit unseren Mitarbeitern verknüpft.
Nasze kadry kierownicze tworzą wraz z naszymi pracownikami silny zespół.
Unsere Führungskräfte bilden gemeinsam mit allen Mitarbeitern ein starkes Team.
Wspieranie współpracy pomiędzy placówkami oświatowymi, przedsiębiorstwami, organizacjami i pracownikami.
Die Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen, Unternehmen, Organisationen und Arbeitnehmern fördern.
Nikt, poza pracownikami zoo, nie miał dostępu do tych zwierząt.
Niemand hat Zugang zu diesen Tieren, außer Zoo Mitarbeiter.
W ten sposób system steruje wszystkimi pracownikami przez cały czas trwania zmiany.
Auf diese Weise steuert das System die Arbeit aller Mitarbeiter pro Schicht.
Także małe przedsiębiorstwo z ośmioma pracownikami może dokonać czegoś wielkiego.
Auch ein kleines Unternehmen mit acht Mitarbeitern kann Großes leisten.
Nasza otwarta kultura rozmowy zapewnia regularną wymianę informacji między pracownikami i przełożonymi.
Unsere offene Gesprächskultur stellt einen regelmäßigen Austausch zwischen Mitarbeitern und Vorgesetzten sicher.
Wszystko, czego potrzebujesz do zarządzania pojazdami i pracownikami mobilnymi.
Alles, was Sie für die Verwaltung Ihrer Fahrzeuge und mobilen Mitarbeiter benötigen.
Przykładamy dużą wagę do długofalowych partnerskich relacji z naszymi pracownikami i partnerami.
Wir legen Wert auf langfristige und partnerschaftliche Bindungen mit Mitarbeitern und Partnern.
Praca zespołowa jest preferowaną formą współpracy z pracownikami, dostawcami i klientami.
Teamarbeit ist die bevorzugte Form der Zusammenarbeit mit Mitarbeitern, Lieferanten und Kunden.
Nasze wieloletnie doświadczenie w pracy z zagranicznymi pracownikami to historia sukcesu.
Unsere jahrzehntelange Erfahrung in der Zusammenarbeit mit ausländischen Mitarbeitern ist eine Erfolgsstory.
W przeciwieństwie do opisu cech charakteru związanych z pracownikami, sprawdzający dokonuje oceny.
Entgegen der Beschreibung der Charakterzüge der Mitarbeiter erfolgt eine Überprüfung durch den Gutachter.
Jednostka zależna wykazuje taką transakcję ze swoimi pracownikami jako rozliczaną w środkach pieniężnych.
Das Tochterunternehmen bilanziert den Geschäftsvorfall mit seinen Mitarbeitern als Barausgleich.