Rozkłady jazdy, wyszukiwarkę połączeń oraz inne przydatne informacje dotyczące praskiego transportu publicznego znajdziesz tutaj.
Fahrpläne, Verbindungssuche und andere nützliche Informationen über Prager Verkehr finden Sie hier.
Dzisiaj to wielki otwarty plac na wzgórzu nad miastem, część głównej drogi dojazdowej do praskiego zamku.
Heute ist es ein großer offener Platz auf dem Hügel über der Stadt, ein Teil des Hauptzugangsweges zur Prager Burg.
Wszystkie te czynniki doprowadziły do wzrostu zainteresowania przewoźników korzystaniem z praskiego lotniska.
Dies alles führte zu einem verstärkten Interesse von Fluggesellschaften an der Nutzung des Flughafens Prag.
Wstęp do zoo praskiego kosztuje 200 CZK dla dorosłych; dzieci od 3 do 15 roku życia płacą 150 CZK, seniorzy powyżej 70 roku życia płacą jedynie 1 CZK za token.
Eintritt für den Zoo Prag kostet 200 CZK für Erwachsene, Kinder von 3 bis 15 Jahren bezahlen 150 CZK; Senioren über 70 Jahre nur eine symbolische Gebühr von 1 CZK.
Odległość od praskiego lotniska wynosi 15 km.
Nach 15 km erreichen Sie den Prager Flughafen.
Już w lipcu 1415 roku doszło w mieście do spalenia dwóch zwolenników husytyzmu - studenta praskiego uniwersytetu i jego towarzysza.
Bereits im Juli 1415 waren in der Stadt zwei Anhänger der Hussiten verbrannt - ein Student der Prager Universität und sein Genosse.
Znajduje się ona w centrum winnicy i można tu spróbować oryginalnego praskiego wina z winorośli, które rosną i dojrzewają tuż obok.
Letztere steht inmitten des Weinbergs und bietet Kostproben des Original Prager Weins aus der Rebe, die um Sie herum wächst und heranreift.
Najważniejszy i najbardziej wzniosły budynek praskiego baroku został zbudowany na miejscu starego gotyckiego kościoła w latach 1704-1752.
Der bedeutendste und großartigste Bau des Prager Barock wurde an der Stelle einer alten gotischen Kirche zwischen 1704 - 1752 gebaut.
Jeśli dokonasz rezerwacji, przyjazd samochodem, minibus do transportu ludzi lub minivan do przewozu osób na terenie parkingu, zaparkował swój osobisty pojazd a następnie będą transportowane do praskiego lotniska Ruzyne terminálu1 lub terminálu2.
Wenn Sie eine Reservierung machen, mit dem Auto anreisen, Minibus für Menschen oder Minivan Transport für die Menschen auf den Parkplatz zu transportieren, parkte sein persönliches Fahrzeug , und sie werden dann zum Prager Flughafen Ruzyne transportiert terminálu1 oder terminálu2.
Biegnąca nieopodal hotelu linia tramwajowa łączy się z trasami praskiego metra A i C prowadzi też bezpośrednio do centrum Pragi.W letnich miesiącach walorem hotelu jest możliwość przyjemnego spędzenia czasu w hotelowym atrium.
Nahe dem Hotel befindet sich eine Tramstation, die Verbindung zu den Linien A und C der Prager Metro bietet und auch direkten Zugriff ins Prager Zentrum.In den Sommermonaten können Sie das Atrium für ein angenehmes Sitzen nützen.
Jest otoczony murami Zamku praskiego i wszystkimi godnymi uwagi zabytkami.
Es ist umgeben von der Prager Burg und allen wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Pani komisarz stwierdziła, że następną okazją do spotkania będą obrady Grupy z Rio, które odbędą się w trakcie praskiego szczytu podczas prezydencji czeskiej Unii w maju tego roku.
Die Kommissarin hat gesagt, dass die nächste Zusammenkunft die Tagung der Rio-Gruppe sein wird, die im Mai dieses Jahres während der Tagung in Prag unter der tschechischen Präsidentschaft der Union stattfinden wird.
Niedaleko Lucerny znajduje się kolejny pasaż z okresu późnej secesji i wczesnego modernizmu, Světozor, nazwany tak od mieszczącego się tu najsłynniejszego praskiego kina, które w tym miejscu funkcjonuje od końca 1918 roku.
Unweit der Lucerna-Passage befindet sich eine weitere Passage aus der Ära des späten Jugendstils und der frühen Moderne namens Světozor, die das bis heute bekannteste Prager Kino beherbergt, wo bereits Ende des Jahres 1918 die erste Filmvorführung stattfand.
