We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enterprise Investors jest jedną z największych firm private equity w Europie Środkowo-Wschodniej.
Enterprise Investors ist eines der größten Private-Equity-Unternehmen in Mittel- und Osteuropa.
Istnieje wyraźna różnica między venture capital a private equity.
Es ist eindeutig zwischen Venture Capital und Private Equity zu unterschieden.
Debatowaliśmy właśnie nad dyrektywą w sprawie funduszy hedgingowych i private equity.
Wir haben soeben die Richtlinie von Private Equity und Hedge-Fonds erörtert.
Należy szczególnie uwzględnić ryzyko systemowe związane z funduszami private equity.
Insbesondere muss auf die speziellen Systemrisiken der Private-Equity-Fonds eingegangen werden.
Oznacza znacznie większą przejrzystość w branży private equity.
Es bedeutet viel mehr Transparenz im Private-Equity-Bereich.
Agencje ratingowe klasyfikują nie tylko spółki private equity, ale również państwa.
Ratingagenturen bewerten nicht nur privatrechtliche Aktienunternehmen und ihre Produkte, sondern auch Staaten.
zbadać kwestię prania brudnych pieniędzy w kontekście funduszy hedgingowych i private equity;
das Thema Geldwäsche im Zusammenhang mit Hedge-Fonds und Private Equity untersuchen;
Co by się stało z danym przedsiębiorstwem bez zaangażowania funduszu private equity?
Was wäre mit dem betreffenden Unternehmen ohne die Einbringung des Beteiligungskapitals geschehen?
Branżę private equity pierwotnie uregulowano lepiej.
Die private equities waren ursprünglich besser geregelt.
Fundusze hedgingowe i private equity: światło na czarną dziurę światowych finansów
Hedge Fonds und Private Equity: Licht ins Dunkel des Finanzwesens
Wypracowaliśmy rozwiązanie dla tej branży, która nie postawi funduszy private equity w niekorzystnej sytuacji.
Wir haben eine Lösung für Private-Equity erreicht, die Private-Equity-Fonds keinen Nachteil beschert.
Myślałem, że przydzielisz mi private equity i oddział venture capital.
Ich dachte, du wolltest mich sehen, um mir Beteiligungskapital und Venture Capital zu übergeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.