Vertaling van "problemem z" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dużym problemem z tym rozwiązaniem jest utrzymanie tak wysokiej temperatury baterii.
Ein großes Problem mit dieser Lösung ist es, die Temperatur der Batterie so hoch zu halten.
Najczęstszym problemem z układem krwionośnym są żylaki, których lekceważenie skutkuje poważnymi komplikacjami zdrowotnymi.
Das häufigste Problem mit dem Kreislaufsystem sind Krampfadern, deren Vernachlässigung zu ernsthaften gesundheitlichen Komplikationen führt.
Większym problemem z tym rozumowaniem jest to, że ono myli planowane i rzeczywiste zastosowania technologii.
Das größere Problem mit dieser Logik ist also, dass sie eine Verwechslung der beabsichtigten mit den tatsächlichen Nutzungsweisen der Technologie darstellt.
Konduktywna utrata słuchu jest zwykle strukturalnym lub mechanicznym problemem z uchem środkowym lub zewnętrznym.
Konduktiver Hörverlust ist in der Regel ein strukturelles oder mechanisches Problem mit dem Mittel- oder Außenohr.
Innym problemem z internetowymi serwerami czasu jest to, że wymagają one otwartego portu w zaporze.
Ein weiteres Problem mit Internetzeitservern besteht darin, dass sie einen offenen Port in der Firewall benötigen.
Innym problemem z tych klinik jest to, że często trzeba iść co najmniej raz w miesiącu, więc jest to czasochłonne i niewygodne.
Das andere Problem mit diesen Kliniken ist, dass man oft mindestens einmal im Monat zu gehen, so ist es zeitaufwendig und unbequem.
Największym problemem z ubytkiem słuchu i innymi problemami zdrowotnymi jest to, że skoro Twój słuch jest uszkodzony, to znika na zawsze.
Das größte Problem mit Hörverlust und anderen Gesundheitsproblemen am Ohr ist, dass, sobald Ihr Hörvermögen beschädigt ist, es für immer verschwunden ist.
Innym problemem z MT jest to, że jest to progestagen i wiąże się szokująco z receptorem progesteronu (PgR).
Ein anderes Problem mit M.Ü. ist, dass es ein Progestin ist, und bindet schockierend gut an den Progesteronempfänger auch (PgR).
Umożliwił Travisowi zdobycie tego stroju, aby zajął się jego problemem z Escherem.
Er hat Travis den Anzug gegeben, damit er sich um sein Problem mit Escher kümmern kann.
Innym problemem z badaniami jest to, ze McGaughey nie zawsze byl McGaughey.
Ein weiteres Problem mit der Forschung ist, dass McGaughey nicht immer McGaughey war.
W naszych niewielkich mieszkaniach głównym problemem z toaletą jest ograniczony obszar.
In unseren kleinen Wohnungen ist das Hauptproblem mit der Toilette ein begrenztes Gebiet.
Który pomoże z naszym problemem z żołnierzami z przyszłości.
Eine, die uns mit unserem Soldaten aus der Zukunft Problem helfen wird.
Arrhythmia jest problemem z rytmem bicie serca lub prędkością.
Eine Arrhythmie ist ein Problem mit der Drehzahl oder dem Rhythmus des Herzschlags.
