We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Double-Opt-In-Verfahren
Rejestracja odbywa się w oparciu o bezpieczną i uznaną procedurę Double-Opt-In.
Do rejestracji stosujemy tzw. procedurę Double-opt-in, oznacza to, że rejestracja jest zakończona dopiero po potwierdzeniu rejestracji poprzez kliknięcie linku znajdującego się w przesłanym w tym celu mailu potwierdzającym.
Wir verwenden für die Registrierung das sog. Double-opt-in-Verfahren, d. h. Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail durch Klick auf den darin enthaltenem Link bestätigt haben.
Podczas wysyłania newslettera stosujemy tzw. procedurę double-opt-in. Oznacza to, że wyślemy newsletter w e-mailu tylko wtedy, jeśli użytkownik udzielił swojej wyraźnej zgody na wysłanie newslettera.
Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail-Newsletter übermitteln werden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Versand von Newsletter einwilligen.
Andere resultaten
Do potwierdzenia zgłoszenia Użytkownika wykorzystujemy tzw. procedurę Double Opt-In.
Do zapisywania na nasz newsletter wykorzystujemy procedurę podwójnego sprawdzania procesu rejestracji, tzw. double opt-in.
Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren.
Dla poprawnej rejestracji potrzebujemy Państwa adres e-mailowy.W celu sprawdzenia czy zgłoszenia dokonał faktycznie posiadacz konta e-mail, stosujemy procedurę "Double-opt-in".
Für eine wirksame Registrierung benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse.Um zu überprüfen, ob eine Anmeldung tatsächlich durch den Inhaber einer E-Mail-Adresse erfolgt, setzen wir das "Double-opt-in"-Verfahren ein.
W celu wysyłania biuletynów stosujemy tzw. procedurę Double Opt-In, to znaczy wyślemy Państwu mailem jakiś biuletyn tylko wtedy, jeśli nam Państwo uprzednio wyraźnie potwierdzą, że mamy aktywować serwis biuletynowy.
Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sog. Double Opt-in Verfahren. Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail Newsletter übermitteln werden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Versand des bestellten Newsletters einwilligen.
Do tych danych należy przypisać odpowiednio bezpieczne hasło. b) Przy rejestracji stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody (double opt-in).
Für diese Daten müssen Sie ein hinreichend sicheres Passwort vergeben. b) Für die Registrierung verwenden wir das sog.
Przy zamawianiu naszych newsletterów stosujemy tzw. procedurę Double Opt-In, tzn. będziemy wysyłać newslettery pocztą elektroniczną tylko wtedy, gdy poprzez kliknięcie w link aktywacyjny wskazany w naszej wiadomości e-mail potwierdzisz, że podany adres e-mail rzeczywiście należy do Ciebie.
Falls Sie unseren Newsletter bestellen möchten, verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d. h. wir werden Ihnen erst dann Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie in unserer Benachrichtigungs-E-Mail durch das Anklicken eines Links bestätigen, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.
Aby zapobiec błędom przy podawaniu adresu e-mail wprowadzamy tzw. procedurę double opt-in: po wpisaniu adresu e-mail w polu subskrypcji newslettera przesyłamy Państwu link potwierdzający. Dopiero po kliknięciu w ten link Państwa adres e-mail zostaje wpisany na listę mailingową.
Um sichergehen zu können, dass bei der Eingabe der E-Mailadresse keine Fehler unterlaufen sind, setzen wir das sog. Double-Opt-In-Verfahren ein: Nachdem Sie Ihre E-Mail-Adresse in das Anmeldefeld eingegeben haben, übersenden wir Ihnen einen Bestätigungslink.
W celu wysyłki biuletynu używamy tzw. procedury Double Opt-in.
Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sog. Double Opt-in Verfahren.
Subskrybowanie naszego newslettera odbywa się na zasadzie tzw. double opt-in.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
