Ona jest szalona o tych procedurach, spróbuj go dzisiaj.
Sie ist verrückt nach diesen Verfahren, versuchen Sie es heute.
Poniższe dane przykładowe są używane we wszystkich procedurach w tym artykule.
Die folgenden Beispieldaten werden für alle Verfahren in diesem Artikel verwendet.
Te różnice w przepisach i procedurach są często trudne do przezwyciężenia.
Diese Unterschiede in Regeln und Verfahren sind oft schwer zu überwinden.
W procedurach otwartych upoważnieni przedstawiciele oferentów mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert.
Bei offenen Verfahren dürfen bevollmächtigte Vertreter der Bieter bei der Angebotsöffnung anwesend sein.
Węgierski system wydawania pozwoleń opiera się na trzech filarach o dość rygorystycznych procedurach.
Das ungarische Genehmigungssystem umfasst drei Ebenen und sieht relativ strikte Verfahren vor.
Audyty w zakresie bezpieczeństwa koncentrują się na konkretnych procesach, procedurach i strukturach.
Bei den Sicherheitsprüfungen liegt der Schwerpunkt auf bestimmten Vorgängen, Verfahren und Einrichtungen.
Informacje o stosowanych metodach i procedurach są publicznie dostępne.
Informationen über die verwendeten Methoden und Verfahren sind öffentlich zugänglich.
Po tych procedurach możesz przetransportować ofiarę do najbliższego szpitala.
Nach diesen Verfahren können Sie das Opfer zum nächsten Krankenhaus bringen.
Więcej szczegółowych informacji przedstawiono w zaktualizowanych procedurach opisanych poniżej.
Für weitere Details siehe die nachfolgend beschriebenen aktualisierten Verfahren.
W procedurach nie wykorzystuje się zwierząt dzikich.
Wildlebende Tiere dürfen nicht in Verfahren verwendet werden.
Proces ten jest wyraźnie opisany w zasadach i procedurach instytucji kredytowej.
Dieses Verfahren ist in den Vorschriften und Verfahren des Kreditinstituts genau festgelegt.
Jednak wnioskodawcy wypowiadali się o procedurach o wiele mniej pozytywnie niż organy urzędowe.
Die Antragsteller hingegen äußerten sich deutlich weniger positiv über das Verfahren als die Behörden.
Istnieje jednak kilka doniesień o wynikach jego stosowania w laparoskopowych ogólnych procedurach chirurgicznych.
Es gibt jedoch einige Berichte über die Ergebnisse seiner Verwendung in laparoskopischen allgemeinen chirurgischen Verfahren.
