We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QuickTime
Nowy program QuickTime Player nie tylko zapewnia wspaniałą jakość, ale jest jeszcze łatwiejszy w użyciu.
Die neue QuickTime Player bietet nicht nur überraschende Qualität, aber es ist einfacher zu bedienen als je zuvor.
Aplikacja iBooks Author obsługuje teraz wszystkie formaty multimedialne obsługiwane przez program QuickTime.
iBooks Author unterstützt nun alle Medienformate, die QuickTime unterstützt.
Wystarczy uruchomić program QuickTime Player, i nigdy nie wiadomo, gdzie najprawdopodobniej do...
Starten Sie einfach den Quicktime Player, und es ist nicht abzusehen, wo Sie...
Zamiast tego program QuickTime Player automatycznie wykrywa szybkość połączenia z Internetem i dobiera najlepszą jakość obrazu do dostępnego łącza.
Stattdessen QuickTime Player ermittelt automatisch die Verbindungsgeschwindigkeit Ihres Systems und wählt den höchsten Qualitätsstrom für die Menge an Bandbreite, die Sie zur Verfügung haben.
Program QuickTime Player w wersji 10 umożliwia odtwarzanie, nagrywanie, edytowanie oraz udostępnianie plików audio i wideo na komputerze Mac.
Verwenden Sie den QuickTime Player (Version 10), um Audio- und Videodateien auf Ihrem Mac wiederzugeben, aufzunehmen, zu bearbeiten und freizugeben.
Pliki SND mogą być często otwierane przez program Quicktime Player firmy Apple
SND-Dateien können oft von Apples Quicktime Player geöffnet werden
Aby zastąpić uszkodzone pliki programu QuickTime, zdeinstaluj program QuickTime i usuń wszelkie jego pliki i foldery, które pozostały w systemie, a następnie zainstaluj ponownie program QuickTime.
QuickTime neu installieren: Entfernen Sie QuickTime, löschen Sie alle noch auf dem System befindlichen QuickTime-Dateien oder -Ordner und installieren Sie QuickTime neu.
Dzięki temu można połączyć interaktywne funkcje programu Animate z funkcjami multimedialnymi i wideo QuickTime w jednym filmie QuickTime 4, który mogą oglądać wszystkie osoby posiadające program QuickTime 4 lub nowszy.
Dadurch können Sie die Interaktivität von Animate mit den Multimedia- und Videofunktionen von QuickTime in einem einzigen QuickTime 4-Film kombinieren, der mit QuickTime ab Version 4 abgespielt werden kann.
Uwaga: Program QuickTime nie jest dostępny na platformę Linux, ale Mplayer - popularny odtwarzacz multimedialny dla systemu Linux - może odtworzyć pliki QuickTime.
Hinweis: QuickTime ist für Linux nicht erhältlich, aber mplayer - ein Linux-Media-Player - kann QuickTime-Formate abspielen.
Jeśli wtyczka jest wyłączona, testy na ww. stronach i inne osadzone treści w formacie QuickTime nie będą odtwarzane, nawet gdy program QuickTime jest zainstalowany.
Wenn das Browser-Plugin deaktiviert ist, funktioniert die oben genannte QuickTime-Testseite nicht, selbst wenn QuickTime installiert ist.
W przypadku pracy z materiałami starszych typów lub wykonywania czynności, których program QuickTime X nie obsługuje, można zainstalować program QuickTime Player 7 i wprowadzić w nim klucz rejestracji programu QuickTime 7 Pro.
Jeśli w systemie jest zainstalowany program QuickTime 4 lub nowszy, to program Flash Professional pozwala importować bitmapy i obrazy wektorowe w bardzo wielu formatach.
Welche Vektor- und Bitmapdateiformate in Flash Professional importiert werden können, richtet sich danach, ob auf dem System QuickTime ab Version 4 installiert ist.
Otwórz program QuickTime Player 7 z katalogu Narzędzia znajdującym się w katalogu Aplikacje.
Öffnen Sie QuickTime Player 7, und wählen Sie "Hilfe" > "QuickTime Player-Hilfe".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
