Examples with "programach URBAN" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
URBACT został stworzony przez Komisję Europejską i 14 państw członkowskich w celu rozpowszechnienia międzynarodowej wymiany doświadczeń pomiędzy miastami biorącymi udział w programach URBAN I i II.
URBACT wurde von der Europäischen Kommission und 14 Mitgliedstaaten ins Leben gerufen, um den transnationalen Erfahrungsaustausch zwischen den an den Programmen URBAN I und II teilnehmenden Städten zu fördern.
Andere resultaten
Dla uczestników konferencji w Saarbrücken szeroko zakrojona integracja inicjatywy URBAN z trzema nowymi Celami przyszłej europejskiej polityki spójności jest istotnym przygotowaniem do rzeczywistego uwzględniania problematyki miejskiej w programach dofinansowania przewidzianych na najbliższe okresy.
Nach Auffassung der Teilnehmer in Saarbrücken ist die breite Aufnahme des URBAN-Ansatzes in die drei neuen Ziele der künftigen europäischen Kohäsionspolitik eine wesentliche Voraussetzung für eine angemessene Berücksichtigung der Stadtproblematik während des nächsten Finanzierungszeitraums.
Państwa członkowskie muszą uznać wartość dodaną"acquis URBAN" i uwzględnić takie podejście we wszystkich programach dofinansowywanych z funduszy europejskich wprowadzanych w latach 2007-2013.
Die Mitgliedstaaten müssen den Mehrwert des „Besitzstands URBAN" anerkennen und diesen Ansatz in alle zwischen 2007 und 2013 umgesetzten EU-Förderprogramme integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.