Członkostwo w obu programach można uzyskać bezpłatnie na stronach i.
Die Mitgliedschaft in beiden Programmen ist kostenfrei unter und möglich.
Mimo wszystko proces tworzenia prezentacji w tych programach jest bardzo podobny.
Trotzdem ist das Erstellen von Präsentationen in diesen Programmen sehr ähnlich.
W stosownych przypadkach jedna osoba może zostać wyznaczona dla kilku programach operacyjnych.
Gegebenenfalls kann eine Person für mehrere operationelle Programme benannt werden.
Nasz rozszerzony zakres dynamiczny jest teraz dostępny uniwersalnie we wszystkich programach.
Unser erweiterter Dynamikbereich ist universell über alle Programme hinweg verfügbar.
Dlatego efekt ten jest badany w wielu zamkniętych laboratoriach i programach rządowych.
Daher ist dieser Effekt untersucht in vielen geschlossenen Laboratorien und staatlichen Programmen.
Państwa członkowskie zostaną poproszone o wyznaczenie celów w swoich programach.
Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, in ihren Programmen Zielvorgaben festzusetzen.
Możliwe jest również uczestnictwo w bardzo szczegółowych programach dotyczących konkretnych sektorów.
Auch die Teilnahme an sehr spezifischen Programmen in einem bestimmten Sektor ist möglich.
Edukacja ogólna - we wszystkich programach - zachęcanie do praktyk proekologicznych.
Eine allgemeine Bildung - in allen Programmen - Förderung umweltbewusster Praktiken.
Oceny koncentrują się zatem na udziale w poszczególnych programach edukacji finansowej.
Bewertungen konzentrieren sich deshalb in der Regel auf die Teilnahme an einzelnen Programmen.
Dowiedz się więcej o naszych programach, uczestnicząc w wirtualnych wydarzeniach.
Erfahren Sie mehr über unsere Programme durch die Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen.
Wszystkie analizy można również eksportować do dalszego przetwarzania w innych programach.
Alle Auswertungen lassen sich für die Weiterverarbeitung in anderen Programmen auch exportieren.
W wielu programach wprowadzono nowe cele, priorytety tematyczne i dodatkowe wskaźniki.
Neue Ziele, thematische Prioritäten und zusätzliche Indikatoren wurden in zahlreichen Programmen aufgenommen.
Przenośność - wyniki naszej pracy mogą być wykorzystywane w innych programach.
Portabilität - Die Ergebnisse unserer Arbeit können in anderen Programmen verwendet werden.
