Examples with "programem INTERREG IVC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystkie informacje można pobrać ze strony internetowej INTERREG IVC.
Alle Informationen können von der Internetseite des INTERREG IVC-Programms heruntergeladen werden.
INTERREG IVC - ogłoszono drugie zaproszenie do składania propozycji
INTERREG IVC - zweite Auorderung zur Einreichung von Vorschlägen nun erönet
Udział EKES-u w pracach komitetu programowego INTERREG IVC
Beteiligung des EWSA am Programmierungsausschuss INTERREG IVC
Założenia są realizowane głównie poprzez dwa ogólnoeuropejskie programy współpracy sieciowej, INTERREG IVC i URBACT II.
Dies wird hauptsächlich durch zwei europaweite Netzwerkprogramme, INTERREG IVC und URBACT II, verwirklicht.
Niniejsze ostateczne wydanie biuletynu EnercitEE to dla INTERREG IVC szansa, aby przyjrzeć się temu, co projekt ten wniósł do programu.
Die letzte Ausgabe des EnercitEE Newsletters gibt INTERREG IVC die Möglichkeit zu reflektieren, welchen Beitrag das Projekt für unser Programm geleistet hat.
Cele z Lizbony i Goeteborga: główne filary INTERREG IVC
Die Lissabon- und Göteborg-Ziele: die Kernbereiche von INTERREG IVC.
Należy jednak podkreślić istnienie jednego ogólnego problemu, jakim jest fakt, że niektóre postanowienia rozporządzenia dotyczącego współpracy transgranicznej nie zawsze prowadzą do poprawy sytuacji w regionach przygranicznych w porównaniu z sytuacją, w jakiej znajdowały się, gdy były objęte programem INTERREG.
Es sollte jedoch ein allgemeines Problem hervorgehoben werden, nämlich dass einige Bestimmungen der Verordnung über die grenzübergreifende Zusammenarbeit für Grenzregionen nicht immer von größerem Nutzen sein würden als die Bestimmungen des INTERREG-Programms.
Celem programu INTERREG IVC jest zwiększenie efektywności regionalnych projektów rozwoju oraz zwiększenie w ten sposób konkurencyjności.
Ziel des Programms INTERREG IVC ist es, regionale Entwicklungsprojekte ezienter zu machen und dadurch die Wettbewerbsfähigkeit zu fördern.
Ponadto realizacja tych działań będzie zgodna z funkcjonowaniem PO INTERREG IVC i URBACT II oraz właściwymi rozporządzeniami wykonawczymi.
Darüber hinaus wird man sich bei der Umsetzung dieser Maßnahmen an die Funktionsweise der OP Interreg IV C und Urbact II und die entsprechenden Durchführungsverordnungen anpassen.
Czerpanie z doświadczeń innych regionów Europy i dzielenie się dostępną wiedzą zmotywowały Saksonię do uczestniczenia w programie INTERREG IVC.
Das Lernen von anderen europäischen Regionen und der Erfahrungsaustausch waren Sachsen's Motivation zur Teilnahme an einem INTERREG IVC Projekt.
Taka możliwość powstała w ramach programu UE INTERREG IVC w obecnym okresie programowania.
Die Möglichkeit für ein solches Mini-Programm war während der laufenden Förderperiode (2007-2013) im EU-Programm INTERREG IVC gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
