Examples with "programu ERA-AGE" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymiana informacji i rozwijanie partnerstwa między wiodącymi, multidyscyplinarnymi i interdyscyplinarnymi naukowcami z całego świata przełożą się na pozytywne wyniki nie tylko dla programu ERA-AGE 2, ale ostatecznie również dla Europejczyków w każdym wieku.
Der Austausch von Informationen und die Pflege von Partnerschaften zwischen führenden multidisziplinären und interdisziplinären Forschern auf der ganzen Welt werden sich nicht nur für ERA-AGE 2 positiv auswirken, sondern letztendlich auch für die Europäer aller Altersgruppen.
Andere resultaten
Sprawdź, czy system spełnia wymagania dotyczące bazy danych programu ERA.
Uaktualnianie programu ERA 6.3 (lub starszego) do najnowszej wersji
Upgrade von ERA 6.3 (oder neuer) auf die aktuelle Version
W kreatorze wyświetli się stan archiwizacji bazy danych programu ERA w wersji 5.x.
4.Im Assistenten wird der Archivierungsstatus der ERA 5.x-Datenbank angezeigt.
Omówiono w nim również zmiany wprowadzone w najnowszej wersji programu ERA, a także scenariusze dla administratorów i użytkowników, którzy będą korzystać z konsoli internetowej ERA.
Hier finden Sie außerdem die wichtigsten Änderungen in den neuesten ERA-Versionen und Szenarien für Administratoren und Benutzer, die mit der ERA-Web-Konsole arbeiten.
Uaktualnianie z programu ERA 6.x do programu ESMC 7 w najnowszej wersji
Upgrade von einer ERA 6.x auf die aktuelle ESMC 7 version
By zapewnić powiązanie z Europą europejskim naukowcom przebywającym w Japonii, planuje się rozszerzenie programu ERA-Link.
Für die europäischen Forscher, die bereits in Japan sind, soll die Erweiterung des ERA-Link-Programms eine Verbindung zurück nach Europa bieten.
Użytkownicy, którym nie przypisano zestawu uprawnień dotyczącego grupy Wszystkie w starszej wersji programu ERA, nie będą mieli grupy domowej w nowym programie ESMC.
Benutzer, die in der älteren ERA-Version keinen zugewiesenen Berechtigungssatz für die Gruppe Alle hatten, haben im neuen ESMC keine Stammgruppe.
Aby zapisać dane ze starego programu ERA do pliku pośredniej bazy danych, wybierz opcję Eksportuj.
3.Wählen Sie Exportieren aus, um die Daten aus der alten ERA-Instanz in einer temporären Datenbankdatei zu speichern.
Ręczne uaktualnienie z wersji 6.1 lub 6.2 programu ERA do wersji 6.3
Celem programu ERA-NET jest budowanie współpracy i koordynacji w zakresie programów naukowych prowadzonych na szczeblu krajowym lub regionalnym w państwach członkowskich lub krajach stowarzyszonych poprzez tworzenie sieci programów badawczych, aby doprowadzić do ich wzajemnego otwarcia oraz opracowania i realizacji wspólnych działań.
Mit diesem ERA-NET-Programm soll die Kooperation und Koordination von Forschungsprogrammen vorangetrieben werden, die in den Mitgliedstaaten oder assoziieren Ländern auf nationaler oder regionaler Ebene durchgeführt werden.
Obecnie zarządzam siecią przy użyciu programu ERA 5/ ERA 6/ ESMC 7.
3.Ich verwalte mein Netzwerk zurzeit mit ERA 5/ ERA 6/ ESMC 7 und möchte zu ECA wechseln.
Jeśli na serwerze bazy danych istnieje baza danych ESMC (z wcześniejszej instalacji programu ERA 6), zostanie ona wykryta.
Falls Ihr Datenbankserver eine vorhandene ESMC-Datenbank (von einer früheren ERA v.-Installation) enthält, wird diese automatisch erkannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
