We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Programms Horizont
Centrum Doskonałości TREX, w skład którego wchodzą uczelni i instytuty badawcze z sześciu krajów europejskich, finansowane jest w ramach programu Horyzont 2020.
Das Exzellenzzentrum TREX, dem Hochschulen und Forschungsinstitute aus sechs europäischen Ländern angehören, wird im Rahmen des Programms Horizont 2020 finanziert.
28.10.2020 Uniwersytet Warszawski jest liderem wśród polskich beneficjentów programu Horyzont 2020 pod kątem liczby realizowanych oraz koordynowanych projektów w latach 2014-2020.
Die Universität Warschau steht an der Spitze unter polnischen Begünstigten des Programms Horizont 2020, wenn es um die Anzahl der durchgeführten und koordinierten Projekte in den Jahren 2014-2020 geht.
Zadania Krajowego Punktu Kontaktowego to przede wszystkim zapewnienie wsparcia eksperckiego w zakresie negocjacji planu strategicznego programu Horyzont Europa oraz w przygotowaniu programów pracy komitetów programowych, które określają m.in. tematykę konkursów.
Zu den Aufgaben der Nationalen Kontaktstelle gehört vor allem die Bereitstellung der Experten-Unterstützung im Bereich der Verhandlungen in Bezug auf den strategischen Plan des Programms Horizont Europa sowie bei der Vorbereitung der Arbeitsprogramme der Programmausschüsse, die u.a. die Thematik der Aufforderungen bestimmen.
Projekt MaMMa (Maintained Mine and Machine) jest warty ponad 1,8 mln euro i jest współfinansowany w ramach inicjatywy KIC Added Value Activities z funduszy programu Horyzont 2020.
Das Projekt MaMMa (Maintained Mine and Machine) hat einen Wert von 1,8 Millionen EUR und wird im Rahmen der Initiative KIC Added Value Activities aus dem Haushalt des Programms Horizont 2020 gefördert.
Zakład Technologii Kosmicznych Instytut Lotnictwa ukończył zadania w ramach europejskiego projektu "Hybrydowy silnik rakietowy do transferu orbitalnego na LEO, MEO i GEO" (HYPROGEO), współfinansowanego przez Komisję Europejską w ramach programu Horyzont 2020.
Die Abteilung für Weltraumtechnologien des Zivilluftfahrtinstitut hat die Arbeiten im Rahmen des europäischen Projekts „Hybridraketenmotor für den orbitalen Transfer auf LEO, MEO und GEO" (HYPROGEO), das von der Europäischen Kommission im Rahmen des Programms Horizont 2020 kofinanziert wird, beendet.
17.08.2020 Uniwersytet Szczeciński koordynuje projekt naukowy CleanHME (Clean Hydrogen-Metal Energy) finansowany przez Unię Europejską w ramach programu Horyzont 2020.
17.08.2020 Die Universität Stettin koordiniert das Projekt CleanHME (Clean Hydrogen-Metal Energy), das von der EU im Rahmen des Programms Horizont 2020 gefördert wird.
CleanHME - projekt naukowców Uniwersytetu Szczecińskiego w ramach programu Horyzont 2020 | Polska Nauka
CleanHME - Projekt der Wissenschaftler von der Universität Stettin im Rahmen des Programms Horizont 2020 | Polnische Wissenschaft
Kolejną ważną cechą programu Horyzont 2020 jest usprawniona obsługa.
Ein weiteres wichtiges Merkmal von "Horizont 2020" ist sein rationalisierter Ansatz.
Pojawiłyby się korzyści związane z wdrożeniem programu Horyzont 2020.
Es gäbe Vorteile infolge der Durchführung von „Horizont 2020".
Powyższe działania otrzymają wsparcie z programu Horyzont 2020 i funduszy strukturalnych.
„Horizont 2020" und die Strukturfonds werden dafür Unterstützung bieten.
Wszystkie trzy priorytety programu Horyzont 2020 oraz cele szczegółowe powinny obejmować wymiar międzynarodowy.
Alle Schwerpunkte und Einzelziele von "Horizont 2020" sollten eine internationale Dimension enthalten.
odniesie się do jednego z siedmiu wyzwań będących podstawą programu Horyzont 2020, mianowicie do "inteligentnego, zielonego i zintegrowanego transportu",
Vorarbeit für eines der sieben zentralen Ziele von Horizont 2020, nämlich das des intelligenten, umweltfreundlichen und integrierten Verkehrs;
Będziemy w dalszym ciągu inwestować w tego typu badania i innowacje w ramach nowego unijnego programu Horyzont 2020.
Mit unserem neuen Programm Horizont 2020 werden wir auch weiterhin in diese Art von Forschungs- und Innovationsarbeiten investieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
