Vertaling van "programujemy" in Duits
Po prostu programujemy kawałki i długość, których potrzebujemy w komputerze, a maszyna do produkcji płyt stalowych z płyt warstwowych PU wytwarza je automatycznie.
Wir programmieren einfach die Stücke und die Länge, die wir im Computer benötigen und die Stahlfliese PU-Sandwich-Platten-Maschinenmaschinerie produziert ihn automatisch.
Nie tylko programujemy ankietę i gromadzimy dane, ale oferujemy także usługi z zakresu przetwarzania danych, aby końcowy eksport danych otrzymali Państwo w wymaganej strukturze.
Wir programmieren nicht nur Fragebögen und sammeln Daten, sondern wir bieten auch mehrere Services zur Datenverarbeitung an, sodass Sie den sich ergebenden Datenexport in einer von Ihnen gewünschten Form erhalten.
Programujemy oraz personalizujemy funkcje robotów odpowiednio pod linie i procesy produkcyjne. Robotyka Wrocław
Wir programmieren und personalisieren die Funktionen von Robotern entsprechend den Linien und Produktionsprozessen.
Programujemy nowoczesne i wydajne systemy MES, za pomocą których możemy połączyć Państwa technologie produkcyjne z zakładowymi systemami informatycznymi.
Wir programmieren moderne leistungsfähige MES-Systeme, durch die Ihre Produktionstechnologien mit Betriebsinformationssystemen verbunden werden.
Projektujemy, wykonujemy i programujemy różne układy sterowania do maszyn i urządzeń.
Wir gestalten, fertigen und programmieren verschiedene Steuersysteme für Maschinen und Anlagen.
W rezultacie programujemy i kasujemy błędy ze wszystkich centralek i sterowników samochodowych.
Als Ergebnis programmieren und löschen wir Fehler aus allen Zentribasins und Autofahrern.
W oparciu o potrzeby i oczekiwania klientów tworzymy oraz programujemy szafy sterownicze.
Basierend auf den Bedürfnissen und Erwartungen unserer Kunden erstellen und programmieren wir Schaltschränke.
A co najważniejsze, programujemy je tak, żeby mogły wskazywać że są świadome naszej obecności.
Und das Wichtigste, wir entwickeln sie so, dass sie sich unserer Anwesenheit bewusst sind.
Sami programujemy wszystkie systemy, abyśmy mogli dokładnie i precyzyjnie spełnić specyficzne wymagania klientów.
Wir programmieren alle erforderlichen Systeme selbst und können so Ihre ganz speziellen Wünsche exakt umsetzen.
Nowość zawsze napełnia nas po trosze lękiem, bo czujemy się bardziej bezpieczni, jeśli mamy wszystko pod kontrolą, jeśli to my budujemy, programujemy, planujemy nasze życie według naszych schematów, naszych pewności, naszych gustów.
Das Neue macht uns immer ein wenig Angst, denn wir fühlen uns sicherer, wenn wir alles unter Kontrolle haben, wenn wir es sind, die unser Leben nach unseren Mustern, unseren Sicherheiten, nach unserem Geschmack aufbauen, programmieren und planen.
Nie tylko dostarczamy i naprawiamy przetworniki częstotliwości, ale też programujemy odpowiednio do specjalnych i indywidualnych zadań napędowych.
Wir liefern und reparieren nicht nur Frequenzumrichter, sondern programmieren auch für die speziellen und individuellen Antriebsaufgaben.
Zgodnie z daną strategią obróbki tworzymy kompletny pakiet składający się z centrum obróbczego CNC, urządzeń mocujących, narzędzi i modułów do automatyzacji oraz programujemy proces produkcji.
Entsprechend der jeweiligen Bearbeitungsstrategie stellen sie ein Gesamtpaket aus CNC Bearbeitungszentrum, Spannvorrichtungen, Werkzeugen und Modulen zur Automation zusammen und programmieren den Fertigungsprozess.
Widzę zdziwione spojrzenia mówiące: "Dlaczego pytasz nas o to, jak postępować właściwie?" My tylko programujemy. Ktoś inny tego używa.
Ich sehe einige verwirrte Blicke, wie, "Wieso fragen Sie uns, was das Richtige zu tun ist Wir bauen diese Dinge ja nur, jemand anders benutzt es."
