Federalny prokurator powinien znać różnicę między korelacją, a związkiem przyczynowym.
Ein Staatsanwalt sollte den Unterschied zwischen Korrelation und Kausalität kennen.
W takim przypadku prokurator nie zawsze uczestniczy w postępowaniu sądowym.
In einem solchen Fall ist der Staatsanwalt nicht immer am Gerichtsverfahren beteiligt.
Tato, ta prokurator jest tobą zainteresowana.
Ze względu na nasze nadużycie, prokurator już nie uważa go za socjopatę.
Aufgrund der Misshandlungsvorwürfe hält die Staatsanwältin ihn nicht mehr für einen Soziopathen.
W sprawach karnych - sędzia lub prokurator sądu wystosowującego wniosek.
In Strafverfahren ist dies der Richter oder Staatsanwalt des ersuchenden Gerichts.
Żaden prokurator nie uwierzy, że to były twoje dragi.
Kein Staatsanwalt glaubt, dass du dealst.
Nadzorujący prokurator europejski ma także bezpośredni dostęp do akt sprawy.
Der die Aufsicht führende Europäische Staatsanwalt hat außerdem unmittelbaren Zugriff auf die Verfahrensakte.
Jako nowy prokurator okręgowy powinieneś znać granice jurysdykcji.
Als unser neuer Staatsanwalt sollten Sie wissen, wo ihre Zuständigkeit endet.
Wielki zły biały prokurator ukarał czarnego mężczyznę.
Großer, böser, weißer Staatsanwalt geht hinaus zur Unterdrückung des schwarzen Mannes.
Dobrze, że prokurator się na nich uwziął.
Gut. Der Staatsanwalt hat es auf sie abgesehen.
Najlepszy prokurator, jakiego to miasto miało.
Der beste Staatsanwalt, den diese Stadt je hatte.
Jako prokurator postaram się nagłośnić twoje wsparcie.
Als Staatsanwalt werde ich deine Unterstützung publik machen.
Myślałem, że prokurator właśnie gra w golfa z burmistrzem.
Ich dachte, Staatsanwälte würden nur mit Bürgermeistern golfen gehen.
