Vertaling van "prologu" in Duits
Zawody składały się z prologu i sześciu etapów.
Die Wettkämpfe bestanden aus Prolog und sechs Etappen.
Według kursu literatury szkolnej, pracamoże składać się z pięciu części: prologu, sznurka, kulminacji, wyroku i epilogu.
Nach dem Schulfachkurs ist die Arbeitkann aus fünf Teilen bestehen: Prolog, String, Kulmination, Denouement und Epilog.
Rower wydaje się mieć dobry potencjał: Comportatò również w prologu, ale wtedy był nękany problemami niezawodność.
Die Maschine schien ein gutes Potential zu haben: Sie Comportatò auch im Prolog, aber dann war er mit Zuverlässigkeitsprobleme geplagt.
Najlepszym sezonem był dla niego rok 2003: na jubileuszowym Tour de France 2003 z powodu problemów technicznych zaprzepaścił zwycięstwo na prologu rozgrywanym pod paryską Wieżą Eiffla, jednak jesienią zdobył złoto na mistrzostwach świata w Hamilton.
Das Jahr 2003 war schließlich das bis dahin erfolgreichste von Millars Laufbahn: Bei der Jubiläums-Tour 2003 verpasste er nur aufgrund von technischen Problemen den Sieg bei dem (unter dem Pariser Eiffelturm gestarteten) Prolog in Paris.
Jedna godzina lekcyjna w Prologu trwa 45 minut.
Eine Unterrichtsstunde bei Prolog dauert 45 Minuten.
Prologu Paryża w śniegu został uruchomiony z najlepszymi życzeniami i pierwszych etapów, Mimo, że rower był twardy do kierowania, To był mocny i niezawodny.
Der Prolog von Paris im Schnee begann mit den besten Wünschen und die ersten Schritte, Obwohl das Fahrrad schwer war zu steuern, Es war leistungsstark und zuverlässig.
Prologu odbywa się 29 Grudnia w Cergy-Pontoise (kilka kilometrów od Paryża); środki będą narażone następnie Versailles gdzie na 1 stycznia będzie rzeczywistego odlotu.
Der Prolog findet statt 29 Dezember in Cergy-Pontoise (wenige Kilometer von Paris entfernt); die Mittel werden dann nach Versailles ausgesetzt werden wo am 1.Januar werden die tatsächliche Abfahrt.
Po prologu, książka składa się z dwóch głównych części.
Dzieło składa się z prologu i trzech aktów.
To lekcja jaką każdy młody przedsiębiorca powinien przejść, odsyłam do mojego prologu.
To jest po prologu ale przed częścią pierwszą:
Po prologu (1:1-5), historycznej części książki rozpoczyna się od wersetu 6, i składa się z dwóch części.
Nach dem Prolog (1:1-5), der historische Teil des Buches beginnt mit Vers 6, und besteht aus zwei Teilen.
Już od prologu Paryż miał pojawiły się pierwsze trudności spowodowanych warunkami atmosferycznymi, które wykonane ścieżki piekielne pułapkę błoto i deszcz.
Bereits hatte aus dem Prolog von Paris entstanden die ersten Schwierigkeiten verursacht durch schlechte Wetterbedingungen, die dem Pfad eine höllische Falle Schlamm und Regen gemacht.
