Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protestanci
Geflecteerde vorm van protestant
Vertaling van "protestanci" in Duits
Ci protestanci i katolicy nienawidzą się od wieków.
Eigentlich hassen diese Katholiken und Protestanten sich schon seit Jahrhunderten.
Znowu nie było animozji religijnych i protestanci byli prześladowani.
Wieder gab es religiöse Feindseligkeit und Protestanten verfolgt wurden.
Religie na Litwie to: katolicy rzymskokatoliccy 79%, prawosławni rosyjscy 4,1%, protestanci (w tym luterańscy i ewangelicko-chrześcijańscy) 1,9%, inni lub nieokreśleni 5,5%, brak 9,5% (spis powszechny z 2001 r.).
Die Religionen in Litauen sind: römisch-katholisch 79%, russisch-orthodox 4,1%, protestantisch (einschließlich lutherischer und evangelisch-christlicher Baptisten) 1,9%, andere oder unbestimmte 5,5%, keine 9,5% (Volkszählung 2001).
Mniej niż 1% Chorwatów to protestanci.
Weniger als ein Prozent der Kroaten ist protestantisch.
Kult maryjny rozwijał się nieprzerwanie do okresu reformacji, kiedy protestanci spalili sanktuarium.
Der Marienkult entwickelte sich ununterbrochen bis zur Reformationszeit, als die Protestanten das Sanktuarium verbrannten.
Poślub jego następnego króla, a protestanci zostaną zepchnięci w ciemność.
Heiratest du den Thronfolger, fliehen die Protestanten.
Francuscy protestanci wstawią się za tobą.
Französische Protestanten werden sich hinter Euch sammeln.
Ile ludzi ci protestanci mają po swojej stronie?
Wie viele Männer haben diese Protestanten auf ihrer Seite?
Obaj protestanci i katolicy widzieli edukacje jako okazje do formowania mlodych ludzi w wierze.
Sowohl Protestanten als auch Katholiken sahen Bildung als Chance, junge Menschen im Glauben zu formen.
Inna rzecz, że protestanci odrzucają sakramentalność nie tylko małżeństwa, ale i pięciu pozostałych sakramentów.
Freilich, die Protestanten lehnen die Sakramentalität nicht nur der Ehe ab, sondern auch noch der fünf übrigen Sakramente.
Bo wszyscy protestanci są tacy sami, co?
Weil alle Protestanten gleich sind, was, Mädels?
W 1535 roku, w wyniku reformacji kościół przejęli protestanci.
Im Jahr 1530 übernahmen Protestanten infolge der Reformation die Kirche.
Wszyscy, katolicy, prawosławni i protestanci, tworzymy królewskie kapłaństwo i lud święty.
Alle, Katholiken, Orthodoxe und Protestanten, bilden wir ein königliches Priestertum und ein heiliges Volk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protestanci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 39 ms.
