Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
protestanta
Geflecteerde vorm van protestant 

Vertaling van "protestanta" in Duits

Protestanten
Moje włosy sterczały jak u protestanta i zwymiotowałem komunijne śniadanie.
Mein Haar stand ab wie bei Protestanten, und ich erbrach das Erstkommunionsfrühstück.
Tym samym religia wielkiego indyjskiego protestanta skrępowana została takimi właśnie obrzędowymi praktykami i rytualnymi zaklęciami, przeciwko którym Budda tak nieustraszenie walczył i które tak dzielnie demaskował.
Und so fand sich die Religion des großen indischen Protestanten schließlich gerade durch jene zeremoniellen Praktiken und rituellen Beschwörungen gefesselt, die er so furchtlos bekämpft und so unerschrocken verurteilt hatte.
Aby znaleźć i zabrać każdego protestanta na przesłuchanie, nawet tortury.
Jeden bekannten Protestanten für das Verhör zusammenzutreiben, sogar durch Folter.
By wychować go na małego protestanta.
Damit er ein kleiner Protestant wird.
Moja matka była wtedy żoną angielskiego protestanta.
Mutter heiratete einen englischen Protestanten.
Siostro Michael, nie mam protestanta.
Schwester Michael, ich hab keinen Protestanten.
Podczas gdy sila wiary czy przekonanie duchowe byloby dla kazdego Protestanta wystarczajacym srodkiem zbawienia, Calvinini wierzyli, ze "wiara musiala byc udowodniona przez obiektywne rezultaty".
Während Stärke des Glaubens oder der geistigen Überzeugung für jeden möglichen Protestanten genügende Mittel der Rettung sein würde, glaubten Calvinisten, daß "Glaube durch seine objektiven Resultate nachgewiesen werden mußte."
Mój biedny brat wychowywany jest na protestanta i heretyka.
Mein armer Bruder wird zu einem Ketzer und Protestanten erzogen.
Nie sądziliście, że groźby od groźnego protestanta są warte wspomnienia?
Sie haben nicht daran gedacht, Drohungen eines gewalttätigen Demonstranten zu erwähnen?
Na koniec - proszę nie myśleć o mnie źle w związku z faktem, że dla mnie, jako protestanta, niebywale ważna jest wolność religijna.
Abschließend dürfen Sie mir die Tatsache, dass die Religionsfreiheit für mich als Protestant außerordentlich wichtig ist, nicht übel nehmen.
Chyba mamy tutaj małego protestanta.
"Du bist ein kleiner Demonstrant."
Mój biedny brat wychowywany jest na protestanta i heretyka.
Meinem armen Bruder wird vorgeworfen, ein Protestant und Ketzer zu sein.
Na jego projektanta wybrano nowojorskiego architekta Jamesa O'Donnella, protestanta irlandzkiego pochodzenia.
Architekt war James O'Donnell, ein Protestant irischer Herkunft aus New York.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor protestanta in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 9 ms.