Podnieś dotykanie linii, nawet jeśli jest to nawet proza.
Nehmen Sie die berührenden Linien auf, auch wenn es sogar Prosa ist.
Pańska proza jest taka oszczędna, żywa, jak u największych pisarzy.
Ihre Prosa ist so ökonomisch, klar, wie bei den Großen.
W sumie można tu wyróżnić dwa duże obszary: wiersze i proza.
Insgesamt auch hier gibt es zwei große Richtungen: Gedichte und Prosa.
Rubryka W poezji, podobnie jak proza, studenci często napotykają nieznane słowa i terminy.
In der Poesie, genau wie Prosa, werden die Schüler häufig ungewohnte Worte und Begriffe treffen.
Najpierw jest genialna proza, potem ona się zabija.
Es enthält brillante Prosa, dann
Nawet jego proza jest barbarzyńska.
Sogar seine Prosa ist grausam.
To nie jest proza?
Oh. Ist das nicht Prosa?
Trwające sześć semestrów studia obejmują przedmioty: proza, liryka oraz dramaturgia/ nowe media.
Das sechssemestrige Studium umfasst die Fächer Prosa, Lyrik und Dramatik/Neue Medien.
Używał techniki znanej jako "rytmiczna proza", w której tekst wpasowywał się w standardowe metrum.
Er war bekannt dafür, eine Technik der „rhythmischen Prosa" zu verwenden, in der er seinen Prosatext in ein Metrum fallen ließ.
Należy zauważyć, że poezja i proza Iwana Bunina znajdowały się nieco z dala od dominujących kierunków literackich.
Beachten Sie, dass die Poesie und Prosa von Iwan Bunin befanden sich etwas abseits von der vorherrschenden literarischen Richtungen.
Gabriel García Márquez to jeden z moich ulubionych pisarzy, jest mistrzem narracji, a co ważniejsze jego proza jest piękna i precyzyjna.
Gabriel García Márquez ist einer meiner Lieblingsschriftsteller. Wegen seiner Art, Geschichten zu erzählen, aber viel mehr wegen der Schönheit und Genauigkeit seiner Prosa.
Do takich pytan najlepiej zblizyc sie w trzech krokach, które sama proza nam podsuwa: ze Wschodu, przez Zachód, do bohaterów.
Solchen Fragen nähert man sich am Besten in jenem Dreischritt, den die Prosa selbst vorführt: vom Osten über den Westen zu den Helden.
Juli 1888 in Hanerau-Hademarschen) był znanym niemieckim pisarz, AS poeta i jako autor Krótka historia i proza z Realizm niemiecki była równoznaczna z północnego stylu niemieckim.
Juli 1888 in Hanerau-Hademarschen) war ein berühmter deutscher Schriftsteller, der als Lyriker und als Autor von Novellen und Prosa des deutschen Realismus mit norddeutscher Prägung bedeutend war.
