On praktycznie nigdy wzrośnie powyżej poziomu dobrej prozy.
Er erhebt sich kaum jemals über dem Niveau des guten Prosa.
On ustanowił nowe kanony w rozumieniu poezji i prozy.
Er stellte die neuen Kanons im Sinne der Poesie und Prosa.
jest w formie listu z prozy o wprowadzenie historyczne.
ist in der Form eines Prosa Brief mit einer historischen Einführung.
Użyj w swoich gratulacjach nie tylko prozy, ale także różnych wersetów, dokładnie brzmiących i łatwo pamiętnych rymów.
Verwenden Sie in Ihren Glückwünschen nicht nur Prosa, sondern auch verschiedene Verse und genau klingende und leicht einprägsame Reime.
Składa się z psalmy, lekcje, modlitwy, a przede wszystkim z ogromnej liczby hymnów w rytmiczne prozy.
Es setzt sich aus Psalmen, Lektionen, Gebete, und vor allem eine große Anzahl von Liedern und rhythmische Prosa.
Wniosek W opisie klasycyzmu znajdują się odniesienia do malarstwa, poezji, prozy, muzyki i rzeźby.
In der Beschreibung des Klassizismus finden sich Hinweise auf Malerei, Poesie, Prosa, Musik und Bildhauerei.
Śmieszne gratulacje za 10 lat ślubu można wydać w formie prozy.
Lustige Gratulation für 10 Jahre Hochzeit kann in Form von Prosa ausgegeben werden.
Co do ich prozy i poezji było wiele festiwali, do których ludzie z odległych obszarów będą podróżować lub po prostu walczyć słuchać i cieszyć się.
Wie für ihre Prosa und Poesie gab es viele Festivals, zu dem Menschen aus entfernten Gebieten zu reisen würde, um zu kämpfen oder einfach zuhören und genießen.
Te podgrupy pochodzą z trzech podstawowych form literatury: poezji, dramatu i prozy.
Diese Subgenres stammen aus den drei Hauptformen der Literatur: Poesie, Drama und Prosa.
"... popularna seria prozy i poezji"
Sammlung: Poesie und Prosa.
Jednak w przeciwieństwie do prozy i liryki, dramat nie zmienił się już w początkowych latach powojennych.
Im Gegensatz zu Prosa und Lyrik zeigte sich allerdings im Drama in den ersten Nachkriegsjahren noch kein Neuanfang.
by odnowić składnię i rytm/ubogiej ludzkiej prozy i
Um Syntax und Rhythmus der verarmten menschlichen Prosa zu erneuern
Wartość tłumaczenia prozy i dosłownego tłumaczenia wierszy i piosenek ustala się według cennika obowiązującego w naszym biurze tłumaczeń.
Der Preis für Übersetzung der Prosa oder unterlinearer Übersetzung von Gedichten und Liedern wird gemäß den in unserem Büro gültigen einheitlichen Übersetzungspreisen berechnet.
