Wręcz przeciwnie, potencjalnie lukratywne oferty mogą zostać pominięte przez program.
Im Gegenteil, möglicherweise lukrative Angebote können vom Programm verpasst werden.
Należy wiedzieć, że reklamy nie są zatwierdzone przez program.
Sie sollten wissen, dass die Werbung nicht vom Programm unterstützt werden.
TIMOCOM nie ponosi odpowiedzialności za automatyczne wyszukiwania żądanego miejsca przez program.
TimoCom schuldet nicht die richtige automatische Auswahl des gewünschten Ortes durch das Programm.
Komisja i Państwa Członkowskie zapewniają właściwą informację oraz upowszechnienie działań wspieranych przez program.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten gewährleisten eine angemessene Information und Öffentlichkeitsarbeit über die durch das Programm geförderten Aktionen.
Wszystkie skompresowane pliki mogą zostać następnie rozpakowywane przez program.
Die komprimierten Dateien können dann vom Programm WinZIP entpackt werden.
Wszystkie dane są generowane automatycznie przez program.
Alle Daten werden automatisch vom Programm generiert.
Wartości wyświetlające się na czarno zostały obliczone przez program.
In schwarz angezeigte Werte sind vom Programm kalkuliert.
Ogłoszenia nie są zatwierdzone przez program, tak łatwo mogą być fałszywe.
Die Anzeigen werden nicht vom Programm unterstützt, so dass sie leicht gefälscht sein könnten.
Instalacja nie jest skomplikowana, ponieważ wystarczy wykonać kroki wskazane przez program.
Die Installation ist nicht kompliziert, da es ausreicht, die vom Programm angegebenen Schritte auszuführen.
Sygnały są wysyłane do komputera za pomocą sygnału radiowego i natychmiast przetwarzane przez program.
Die Signale werden mit einem Funksignal an den Computer gesendet und sofort vom Programm verarbeitet.
To tylko sztuczni, stworzeni przez program!
Sie sind doch nur Dummies, erschaffen vom Programm!
Korzystając z funkcji automatycznego zarządzania pamięcią, użytkownicy mogą usuwać obiekty, które nie są używane przez program.
Mit der automatischen Speicherverwaltung können Benutzer Objekte löschen, die nicht vom Programm verwendet werden.
Każdy mechanizm tokarki, od podtrzymki do chwytacza części, może być sterowany przez program.
Jeder der Mechanismen der Drehmaschine, von der Lünette bis zum Teilefang, kann vom Programm gesteuert werden.
