Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przychódnm
Vertaling van "przychód" in Duits
Nie były to rzeczywiste zyski czy przychód.
Das waren keine echten Gewinne oder Einnahmen.
Niezniekształcony przychód odliczono od konstruowanej wartości normalnej dla każdego rodzaju produktu.
Die unverzerrten Einnahmen wurden je Warentyp vom rechnerisch ermittelten Normalwert abgezogen.
Wypracowując przychód, możemy inwestować na nowych rynkach i w nowe produkty.
Mit Ertrag können wir in neue Märkte und Produkte investieren.
jak należy wyceniać przychód w przypadku, gdy nagrody dostarcza strona trzecia.
wie sollte der Ertrag bewertet werden, wenn die Prämien durch Dritte geliefert werden?
W ten sposób możesz zaoferować bardziej elastyczne stawki i zagwarantować przychód - nawet jeśli goście odwołają rezerwację.
So können Sie flexiblere Raten anbieten und, auch wenn Gäste stornieren, den Umsatz garantieren.
Monitoruj w czasie rzeczywistym, jakiego rzędu przychód trafia do każdego z kierowców, niezależnie od samochodu i terminala.
Überwachen Sie in Echtzeit, wie viel Umsatz jeder Fahrer erzielt, unabhängig davon, welches Fahrzeug und welches Terminal sie nutzen.
Po raz pierwszy agencja uzyska przychód z udziałów trzeciego państwa.
Erstmals wird die Agentur Einnahmen aus Beiträgen von Drittländern verbuchen.
Łączny gwarantowany przychód ze wszystkich źródeł z tytułu nieruchomości opisanej w dokumencie ofertowym.
Summe der übernommenen Einnahmen aus allen Quellen für eine Immobilie wie im Prospekt beschrieben.
Przepływy pieniężne uznane za przychód w danym okresie.
Eingänge in der Periode, die als Einnahmen behandelt werden.
Większy przychód zdecyduje, ile i kto dostanie na koniec.
Wer auch immer mehr Einnahmen hat, kann festlegen, wer was bei der Auflösung bekommt.
Dobranie współczynnika "b" pozwoli zapewnić odpowiedni przychód z podatku.
Die Festlegung des Koeffizienten "b" gewährleistet die erforderlichen Einnahmen aus dieser Steuer.
W jaki sposób rozłożony zostanie przychód ze sprzedaży tokenów?
Wie werden die Einnahmen aus dem Token Sale verteilt?
Z tego powodu nie jest właściwe uznawanie nadwyżki przychodów ze sprzedaży nad wartością bilansową za przychód.
Aus diesem Grund ist es nicht angemessen, einen Überschuss der Verkaufserlöse über den Buchwert als Ertrag zu betrachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przychód in het Pools
Suggesties
Resultaten: 656. Exact: 656. Verstreken tijd: 61 ms.
