W inwestowaniu chodzi o coś więcej niż tylko potencjalne przychody.
Beim Investieren geht es um mehr als nur um potenzielle Einnahmen.
Po prostu przekierowuje cię do przypisanej witryny i generuje przychody.
Es leitet Sie lediglich auf die zugewiesene Website um und generiert Einnahmen.
Takie nadzwyczajne przychody mogą pochodzić ze sprzedaży podmiotów gospodarczych lub środków trwałych.
Derartige außerordentliche Erträge können aus dem Verkauf von Geschäftsbereichen oder von Anlagevermögen stammen.
Jednostka wykazuje oddzielnie aktywa i zobowiązania oraz przychody i koszty.
Ein Unternehmen hat Vermögenswerte und Schulden sowie Erträge und Aufwendungen gesondert auszuweisen.
Xtube to jedna z witryn, które generują przychody na wiele sposobów.
Xtube ist eine der Websites, die auf so viele Arten Umsatz generiert.
W tym raporcie słabe ulepszenia przyniosły największe przychody.
Laut diesem Bericht trugen schwache Upgrades am meisten zum Umsatz bei.
Mamy reinwestować wszystkie przychody z czynszów z powrotem do kabiny.
Wir reinvestieren alle Einnahmen aus der Vermietung zurück in die Kabine.
Jeżeli przychody były niewystarczające, wówczas dopłata była odpowiednio podwyższana.
Reichten die Einnahmen nicht aus, so wurde die Umlage entsprechend erhöht.
Po każdej płatności przychody są obliczane i dodawane do salda.
Einnahmen werden nach jeder Bezahlung berechnet und zur Bilanz hinzugefügt.
Aby obliczyć wartość bieżącą netto projektu, należy określić przewidywane przychody.
Zur Berechnung des Kapitalwerts des Projekts müssen die veranschlagten Einnahmen bestimmt werden.
Cyberprzestępcy często nadużywają tych narzędzi, aby generować przychody w złośliwy sposób.
Cyberkriminelle missbrauchen diese Tools häufig, um auf bösartige Weisen Einnahmen zu generieren.
Aktualizować swoje pojazdy do maksymalnego poziomu, które przynoszą większe przychody.
Aktualisieren Sie ihre Lastwagen auf den Höchstwert, dass sie mehr Einnahmen bringen.
Jest najbogatszym klubem na świecie, biorąc pod uwagę przychody.
Es ist reichsten Club der Welt unter Berücksichtigung der Einnahmen.
