Zawiasy drzwi ukryte są wystarczająco złożone, dlatego wymagają specjalnego przygotowania.
Versteckte Türscharniere sind komplex genug und erfordern daher eine spezielle Vorbereitung.
Rozwiązanie nie wymaga przygotowania, ponieważ jest już gotowe do sprzedaży.
Die Lösung benötigt keine Vorbereitung, da sie bereits fertig verkauft wird.
Mam nadzieję, że przygotowania rozpoczną się najszybciej, jak tylko możliwe.
Ich hoffe, dass die Vorbereitungen so schnell wie möglich begonnen werden.
Dlatego więc ważne jest, by rygorystycznie kontynuować niezbędne przygotowania.
Deshalb ist es wichtig, dass die nötigen Vorbereitungen rigoros vorangetrieben werden.
Aby się o tym przekonać, można rozważyć kilka ciekawych opcji jego przygotowania.
Um dies zu sehen, betrachten wir ein paar interessante Möglichkeiten seiner Zubereitung.
Przed przystąpieniem do przygotowania leku należy dokładnie przeczytać całą instrukcję.
Bevor mit der Zubereitung begonnen wird, sind die gesamten Anweisungen sorgfältig durchzulesen.
Specjalna receptura jego przygotowania sprawia, że jest on niepowtarzalny.
Es hat eine spezielle Rezeptur der Vorbereitung und ist einmalig.
Fakt ten będzie miał znaczący wpływ na przyspieszenie przygotowania dużych projektów.
Dies würde wesentlich zu einer beschleunigten Vorbereitung größerer Projekte beitragen.
Na zachodzie często rzucamy się do tej pracy bez jakiegokolwiek przygotowania.
Im Westen springen wir oft ohne Vorbereitung in diese spirituelle Arbeit.
Jest to prosty proces, wymagający jedynie kilka kroków przygotowania.
Dies ist ein einfacher Vorgang erfordert nur wenige Schritte der Vorbereitung.
Nie ma jednego słusznego rozwiązania w zakresie przygotowania się do otwarcia rynku.
Einen einzigen richtigen Weg zur Vorbereitung auf die Marktöffnung gibt es nicht.
Jest interesujący między innymi dlatego, że przygotowania do niego trwają cały rok.
Es ist bemerkenswert, dass die Vorbereitungen dafür das ganze Jahr laufen.
Do przygotowania tego dania najbardziej będzie nadawać się krótki okrągły ryż.
Die Zubereitung dieses Gerichtes wird am besten mit einem kurzen runden Reis serviert.