Examples with "przykładowy program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże przykładowy program energetyki jądrowej (PPEJ) nie zapewnia jasnego i kompleksowego podejścia, które wskazywałoby strategiczne rozwiązania złożonych trudności dotyczących przyszłości energii jądrowej w europejskim koszyku energetycznym.
Das hinweisende Nuklearprogramm (PINC) bietet jedoch keinen klaren und umfassenden Ansatz für einen planvollen Umgang mit der komplexen Zukunft der Kernenergie im europäischen Energiemix.
Zapewnia bogaty przykładowy program dla platform STM32 i C51
Stellt ein reiches Programmbeispiel für Plattformen STM32 und C51 zur Verfügung
Projekt K8055 jest przykładowy program do korzystania z interfejsu Velleman K8055 Zarządu na Linuksie.
K8055-Projekt ist ein Beispielprogramm, das Velleman K8055 Interface Board unter Linux zu verwenden.
Dot.: Komunikatu Komisji "Przykładowy program energetyki jądrowej przedstawiony na podstawie art. 40 traktatu Euratom w celu uzyskania opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego" COM(2016) 177 final
Betrifft: Mitteilung der Kommission „Hinweisendes Nuklearprogramm Vorlage gemäß Artikel 40 des Euratom-Vertrags zur Stellungnahme durch den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss" COM(2016) 177 final
Pakiet zawiera bugreport składnik ze źródłami, przykładowy program ze źródeł, wszelkiej niezbędnej pomocy i asystenta (ograniczona wersja).
Das Paket beinhaltet einen Fehlerbericht-Komponente mit Quellen, ein Beispiel-Programm mit Quellen, alle erforderlichen Hilfe und einen Assistenten (begrenzte Version)...
W dziedzinie energii jądrowej KE przyjmie pod koniec 2010 r. dwa dokumenty: zmieniony projekt wniosku legislacyjnego w sprawie postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi oraz komunikat aktualizujący przykładowy program energetyki jądrowej (PPEJ).
Die Kommission wird Ende 2010 zwei Papiere zum Thema Atomenergie annehmen: einen Entwurf für einen überarbeiteten Vorschlag für eine Richtlinie über die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle und eine Mitteilung zur Aktualisierung des Hinweisenden Nuklearprogramms (PINC).
Po ceremonii ślubnej w wybranym przez ciebie kościele lub nawet na naszym statku, możesz mieć wesele na jednym z naszych statków z urozmaiconym menu, muzyką i tańcem. Przykładowy program wesela
Nach Ihrer Hochzeitszeremonie in einer Kirche Ihrer Wahl oder sogar auf unserem Schiff, können Sie Ihren Empfang auf einem unserer Schiffe mit einem Menü Ihrer Wahl, Musik und Tanz abhalten.
Andere resultaten
Uważa się więc, że załącznik I jako przykładowy wykaz subsydiów wywozowych nie stosuje się do problemu, czy program ten stanowi subsydium, zwłaszcza, że program ten nie jest uważany za subsydium wywozowe.
Daher wird die Auffassung vertreten, daß Anhang I mit der Beispielliste von Ausfuhrsubventionen für die Prüfung der Frage, ob es sich bei der betreffenden Regelung um eine Subventionsregelung handelt, irrelevant ist, zumal die Regelung nicht als Ausfuhrsubvention angesehen wird.
Siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej (WE) (Maksymalna ogólna kwota[11] w mln EUR, odpowiednie udziały i przykładowy podział, 2007-2013) |
7. Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft (EG) (Höchstbetrag[11] insgesamt (in Mio. EUR), jeweilige Anteile und vorläufige Aufschlüsselung, 2007-2013) |
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
