Z konieczności potrzebują dużo, aw przyszłości niech pozostaną w połowie puste.
Sie brauchen unbedingt viel und lassen sie in Zukunft halb leer bleiben.
Nie mogliśmy wyjść na zewnątrz, a mieszkanie było puste.
Wir konnten nicht rausgehen, und diese Wohnung war leer.
Ona tylko chce, żebyśmy zbierali puste łuski, jeśli to możliwe.
Sie will nur, dass wir unsere leeren Patronenhülsen einsammeln, wenn möglich.
Rachel, właśnie włożyłaś puste opakowanie z powrotem do lodówki.
Rachel, setzt man einen leeren Karton zurück in den Kühlschrank.
Brzmi to jak puste szaleństwo wariata, chyba że zrozumie się symbolikę.
Das klingt wie ein leerer Wahnsinn, wenn die Symbolik nicht verstanden wird.
Posiadamy teraz repozytorium, ale póki co jest ono zupełnie puste.
Jetzt haben wir ein Projektarchiv, aber es ist noch vollkommen leer.
Należy wysłać wszystkie pola, nawet gdy są one puste.
Alle Felder sollten übermittelt werden, selbst wenn sie leer sind.
Byliśmy w trzech z czterech twoich tzw. kryjówek i wszystkie były puste.
Wir waren schon bei drei deiner sogenannten Geheimverstecke, und alle waren leer.
Są one nie mniej piękne, a na ogół prawie puste.
Sie sind nicht weniger schön und im Allgemeinen fast leer.
Mówi, że to pokolenie jest puste i brak mu wyobraźni.
Er sagt, diese Generation ist leer und hat keine Fantasie.
Po jedzenie lub napoje były puste, były one natychmiast uzupełniane.
Sobald Getränke oder Speisen leer waren, wurden diese sofort aufgefüllt.
Nie mam żadnych planów, ponieważ moje życie jest puste.
Ich habe nämlich keine Pläne, weil mein Leben leer ist.
Jeżeli pole to pozostanie puste to zastępstwa nie będą aktywne.
Wenn dieses Feld leer gelassen wird, sind Ersetzungen nicht aktiv.
