W przeciwnym razie, wszyscy odejdziemy z pustymi kieszeniami.
Entweder das, oder wir gehen alle mit leeren Händen heim.
Świat będzie zawierał trzy nowe otoczenia, każde z pięcioma pustymi parcelami.
Die Welt umfasst drei neue Nachbarschaften mit jeweils fünf leeren Grundstücken.
Były 3 czarne istoty z pustymi oczami.
Es gab 3 schwarze Wesen mit hohlen Augen.
Rury stalowe są długimi, pustymi rurami, które są wykorzystywane do różnych celów.
Stahlrohre sind lange, hohle Rohre, die für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden.
Oni wszyscy są pustymi naczyniami, które trzeba napełnić wiedzą.
Sie sind alle leere Gefäße, die mit Wissen zu füllen sind.
To są fałszywi przyjaciele - zostawiają nas pustymi i pełnymi tęsknoty.
Diese falschen Freunde lassen uns leer und sehnsüchtig zurück.
Skończył z tymi pustymi, nic nieznaczącymi romansami.
Er ist fertig mit all den leeren, bedeutungslosen Affären.
Jesteśmy otoczeni pustymi pokojami z łóżkami w środku.
Wir sind von leeren Räumen umgeben, in denen Betten stehen.
Pamięci, która nie zostawia nas pustymi i zamkniętymi w sobie.
Ein Gedenken, das uns nicht der Leere überlässt.
Oszczędności zarówno w krótkim jak i długim okresie nie są już pustymi słowami.
Kurz- und langfristige Einsparungen sind keine leeren Worte mehr.
Tymi swoimi urokami, pustymi obietnicami i złą krwią.
Mit ihrer Bezirzerei, den leeren Versprechungen und ihrem bösen Blut.
Przybywają z zaciśniętymi pięściami i pustymi obietnicami.
Sie kommen mit leeren Versprechen und geballten Fäusten.
Jeden wszedł z pustymi butelkami w rękach.
Einer kam mit leeren Flaschen in den Händen heraus.