Teren: przeważnie nisko położone atolle koralowe otoczone rozległymi rafami.
Terrain ist: meist tief liegende Korallenatolle, umgeben von ausgedehnten Riffen.
Należy uważać na zagrożenia naturalne, takie jak: cyklony (od listopada do kwietnia), prawie całkowicie otoczone rafami, które mogą stanowić zagrożenie dla środowiska morskiego.
Achten Sie auf Naturgefahren wie: Zyklone (November bis April), die fast vollständig von Riffen umgeben sind, die maritime Gefahren darstellen können.
Jest to idealne miejsce do wypoczynku, z bogatą ofertą noclegową i gastronomiczną, pięknymi widokami, historią i rafami.
Es ist ein ideales Erholungsziel mit einer Reihe von Unterkünften und Restaurants, wunderschönen Aussichten, Geschichte und Riffen.
W wypadku wysp położonych na atolach lub wysp obramowanych rafami linię podstawową dla mierzenia szerokości morza terytorialnego stanowi linia najniższego stanu wody przy rafie od strony morza, oznaczona odpowiednim symbolem na mapach uznanych oficjalnie przez państwo nadbrzeżne.
Bei Inseln, die sich auf Atollen befinden oder von Riffen gesäumt sind, ist die Basislinie für die Messung der Breite des Küstenmeers die seewärtige Niedrigwasserlinie des Riffes, wie sie durch das entsprechende Symbol auf den vom Küstenstaat amtlich anerkannten Seekarten angegeben ist.
Zbadaj wielką różnorodność fauny i flory w podmorskim świecie Pag, pływaj pomiędzy rafami pełnymi ryb i rozkoszuj się na widok czerwonych korali, które spokojnie płyną w stronę fal.
Entdecken Sie die große Vielfalt der Flora und Fauna der Unterwasserwelt in Pag, schwimmen Sie zwischen Riffen voller Fischschwärme und genießen Sie den Anblick einer roten Koralle, die sich sanft im Takt der Wellen schwingt.
Błękitne wody zatoki Perskiej ze wspaniałymi rafami, pstrych ryb i stworzeń morskich nie pozostawi nikogo obojętnym.
Das Blaue Wasser des Persischen Golfs mit ausgezeichneten Riffen, bunten Fischen und Meereslebewesen lassen niemanden gleichgültig.
Hurghada to piękne miejsce z bardzo czystą wodą, plażami i rafami koralowymi, a także wrakami statków.
Hurghada ist ein wunderschöner Ort mit sehr sauberem Wasser, Strände und Korallenriffe, und Wracks von Schiffen.
W wieku 19 lat wygrałam konkurs za badania nad rafami koralowymi.
Mit 19 gewann ich einen Wettbewerb mit meiner Forschung über Korallenriffe,
Z 40 wyspami, rafami koralowymi i dziesiątkami plaż jest to miejsce do ucieczki i relaksu.
Mit 40 Inseln, Korallenriffe und Dutzende von Stränden ist dies der Ort zu entfliehen und zu entspannen.
"kolorowymi rafami z zawadiackim okrętem na horyzoncie."
Okolica ta kusi surowymi rafami przybrzeżnymi i jest ukształtowana przez rolnictwo.
Diese Gegend reizt durch raue Klippen und ist landwirtschaftlich geprägt.
Odkrycie wskazuje, że są lepsze sposoby, żeby trwale zarządzać rafami koralowymi,
Unsere Entdeckung weist die Richtung zu nachhaltigerer Verwaltung von Korallenriffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
