We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmen von LIFE
Rahmen des LIFE-Programms
LIFE-Projekten
Rahmen des Programms LIFE
durch das LIFE-Programm
Durch LIFE
Rahmen des LIFE
Programm LIFE
LIFE-Maßnahmen
Powierzchnia w ha i rodzaj funkcji ekosystemów odtworzonych w ramach programu LIFE.
Typ der im Rahmen von LIFE wiederhergestellten Ökosystemdienstleistungen und Fläche in Hektar
Odsetek projektów pomocy technicznej prowadzących do projektu zintegrowanego w ramach programu LIFE.
Prozentsatz der Projekte der technischen Hilfe, die zu einem IP im Rahmen von LIFE führen
Komisja współfinansuje w ramach programu LIFE projekty na rzecz ochrony środowiska, przyrody i bardziej zrównoważonej gospodarki.
Die Kommission unterstützt im Rahmen des LIFE-Programms Projekte zum Schutz der Umwelt und der Natur und zur Förderung einer nachhaltigeren Wirtschaft.
W celu utrzymania równych warunków działania dla wszystkich przedsiębiorstw prowadzących działalność na rynku wewnętrznym i uniknięcia zbędnych zakłóceń konkurencji, finansowanie zapewniane w ramach programu LIFE powinno służyć usuwaniu, w odpowiednich przypadkach, niedoskonałości rynku.
Um gleiche Ausgangsbedingungen für alle im Binnenmarkt tätigen Unternehmen zu erhalten und unzumutbare Wettbewerbsverfälschungen zu vermeiden, sollte mit der im Rahmen des LIFE-Programms gewährten Finanzierung gegebenenfalls auf Fälle von Marktversagen eingegangen werden.
Gatunki i siedliska objęte projektami w ramach programu LIFE, które osiągnęły korzystny stan ochrony.
Von LIFE-Projekten betroffene Arten und Lebensräume, die einen günstigen Erhaltungszustand erreichen
Czy istnieje jakakolwiek możliwość zwiększenia wkładu finansowego UE w projekty realizowane w ramach programu LIFE z udziałem organizacji pozarządowych i podmiotów społeczeństwa obywatelskiego?
Besteht die Möglichkeit, den Anteil der Unionsmittel bei LIFE-Projekten für regierungsunabhängige Organisationen und Akteure der Zivilgesellschaft zu steigern?
Liczba narzędzi, podejść i badań opracowanych lub przeprowadzonych w ramach programu LIFE
Anzahl Tools, Konzepte, Studien, die im Rahmen von LIFE entwickelt bzw. durchgeführt wurden
100 % projektów doprowadziło do projektu zintegrowanego w ramach programu LIFE.
100 % der Projekte haben zu einem IP im Rahmen von LIFE geführt
Wskaźnik procentowy zaktualizowanych lub nowych podejść opracowanych w ramach programu LIFE, które są systematycznie stosowane lub ulepszane przez sektory prywatny i publiczny
Anteil der im Rahmen von LIFE entwickelten neuen oder aktualisierten Konzepte, die vom privaten und öffentlichen Sektor systematisch angewendet oder verbessert wurden
Liczba i zasięg strategii lub planów działania mających na celu łagodzenie skutków zmiany klimatu, opracowanych lub wdrożonych w ramach programu LIFE.
Anzahl und Erfassungsbereich der im Rahmen von LIFE entwickelten oder durchgeführten Strategien und Aktionspläne zum Klimaschutz
Liczba ocen podatności na zagrożenia, strategii dostosowywania się do zmiany klimatu lub planu działania, opracowanych w ramach programu LIFE.
Anzahl der Vulnerabilitätsbewertungen, Anpassungsstrategien an den Klimawandel oder Aktionspläne, die im Rahmen von LIFE entwickelt wurden
Wskaźnik procentowy powielonych lub przeniesionych zaktualizowanych lub nowych podejść, metod lub rozwiązań sfinansowanych w ramach programu LIFE
Anteil der im Rahmen von LIFE finanzierten neuen oder aktualisierten Konzepte, Methoden oder Lösungen, die wiederholt oder übertragen wurden
ułatwianie wymiany doświadczeń i najlepszych praktyk oraz wspieranie upowszechniania i wykorzystywania wyników projektów w ramach programu LIFE;
Unterstützung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Verfahren sowie Förderung der Verbreitung und der Nutzung der Ergebnisse von Projekten im Rahmen des LIFE-Programms;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
