Vertaling van "ranach" in Duits
Przy głębokich ranach może wystąpić krwawienie tętnicze i jest to najbardziej niebezpieczne.
Bei tiefen Wunden kann arterielle Blutung auftreten, und es ist am gefährlichsten.
Byłaś na wykładzie o długości życia pasożytów w otwartych ranach.
Du warst bei einer Lesung zur Lebensdauer von Parasiten in offenen Wunden.
Pierwsza pomoc w ranach, w odpowiednim czasie, może uratować życie człowieka.
Erste Hilfe in Wunden, rechtzeitig erbracht, kann das Leben einer Person retten.
Duże blizny lub blizny po otwartych ranach.
Große Narben oder Vernarbungen an offenen Wunden.
Większość z nas unika odwiedzania placówek medycznych, a czasem nawet nie wie o ich ranach.
Die meisten von uns vermeiden es, medizinische Einrichtungen zu besuchen und wissen manchmal sogar nichts über ihre Wunden.
Wielu dorosłych z wiedzą o tym powie, które bandaże można zastosować w pewnych ranach.
Viele Erwachsene mit Wissen der Materie werden sagen, welche Bandagen bei bestimmten Wunden angewendet werden können.
Dlaczego nie słyszałam o ranach przewlekłych?
warum habe ich überhaupt noch nicht von chronischen Wunden gehört?
Coś niezwykłego albo przerażającego w tych ranach albo w tym, jak zmarła?
Irgendwas Ungewöhnliches oder Gruseliges zu den Wunden oder ihrer Todesursache?
Współczesna traumatologia koncentruje się na badaniu procesu zmian w tkankach i narządach po ranach lub siniakach.
Die moderne Traumatologie konzentriert sich auf die Untersuchung des Prozesses der Veränderungen in Geweben und Organen nach Wunden oder Prellungen.
W dwóch ranach są ślady scypułu.
Ich fand in zwei Wunden Geweihbast.
Jeśli zostanie stwierdzone, że produkt pochodzi z szałwii, pomoże to w schorzeniach skóry i ranach, w tym ropiejących i słabo gojących się.
Wenn festgestellt wird, dass das Produkt von Salbei stammt, hilft es bei Hautkrankheiten und Wunden, einschließlich eitriger und schlecht heilender.
Jak i przy ranach fizycznych ważne jest, aby zapobiec temu, że konsekwencje zranienia umocnią się jako trwały uszczerbek na zdrowiu.
Wie auch bei körperlichen Wunden ist es wichtig zu verhindern, dass sich die Folgen der Verwundung als dauerhafte Beeinträchtigungen verfestigen.
Nie używaj benzoesanu benzylu na ranach otwartych, takich jak cięcia lub gryzaki na skórze lub na skórze głowy.
Benutzen Sie nicht Benzösäure auf offenen Wunden, wie Schnitten oder Wunden auf der Haut oder der Kopfhaut.
