Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rebenm
NEW
Rabbi m
Rebbe m
Rebe f
Obiecanki cacanki, rebe!
Nichts als Versprechungen, Rabbi!
Mam wiadomość od Helgi Albracht i rebe Nachmana.
Ich habe eine Botschaft für dich von Helga Albrecht und Rabbi Nachman.
Wkrótce po przybyciu, za namową swojego teścia, Rebe rozpoczął publikowanie swoich przemyśleń na temat różnych chasydzkich i kabalistycznych traktatów, a także w szerokim zakresie - odpowiedzi na pytania dotyczące zagadnień z Tory.
Kurz nach seiner Ankunft begann der Rebbe damit, seine Anmerkungen zu verschiedenen chassidischen und kabbalistischen Abhandlungen zu schreiben zusätzlich zu einer großen Menge an Responsa zu Torabezogenen Themen.
Wyjątkowa rola każdego: Od chwili, gdy Rebe przybył do Ameryki w 1941 roku, ujawniła się jego doskonałość w skłanianiu się ku następującemu ideałowi: nie uznawał podziału ani odłączenia.
Die besondere Rolle eines jeden Menschen: Von dem Moment an, da der Rebbe 1941 in Amerika anlangte, wurde seine begnadete Stärke offenbar, mit der er folgendem Ideal anhing: er wollte keine Trennung oder Teilung akzeptieren.
Rebe, to jedyny tor...
Rabbi, die Strecke ist eingleisig...
Rebe! Icek wrócił!
Rabbi, Itzik ist wieder da!
Taki był Lubawicz Rebe - inspiracja i siła napędowa, która stoi dziś za sukcesem ruchu Lubawicz.
Ein solcher war der Lubawitscher Rebbe - die Inspiration und der Motor hinter dem Erfolg von Lubawitsch heute.
Gdy rebe odwiedził Humań, ujrzał masowy grób i nazwał go ogrodem.
Als Rabbi Nachman das erste Mal Uman besuchte, sah er das Massengrab und nannte es einen Garten.
SzaIom, rebe. Icek...
Schalom Rabbi, Itzik...
Posłuchaj, kotku... Rebe, dość.
Hör mal... Rebe, das reicht.
Rebe posiadał niesamowitą zdolność zwracania się do każdego na jego własnym poziomie - doradzał przywódcom państw w sprawach wagi narodowej i międzynarodowej, z uczonymi zgłębiał zawiłości związane z ich specjalnościami, a z małymi dziećmi rozmawiał ciepłymi słowami i z ojcowskim uśmiechem.
Er besaß die schier unglaubliche Fähigkeit, jeden Menschen auf dessen eigenem Niveau zu erreichen - er beriet Staatsmänner in Fragen von nationaler und internationaler Wichtigkeit und untersuchte mit Experten die Komplexitäten ihrer eigenen Arbeitsgebiete, sprach mit kleinen Kindern in warmen Worten und mit väterlichem Lächeln.
Cześć, jestem Rebe.
Hallo. Ich bin Rebe.
Rebe... czy Niemcy tak nas nienawidzą, że ukryli linię frontu, ot tak, na złość?
Glaubst du, die Deutschen hassen uns so, daß sie die Frontlinie verstecken, nur um uns zu ärgern?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rebe in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 15 ms.