Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
regatach
Geflecteerde vorm van regaty 

Vertaling van "regatach" in Duits

Regatta
Łódki Jeanneau są znane i cenione ze względu na swoją wytrzymałość, zdolność poruszania się, zarówno w regatach, jak i podczas rejsów, na wszystkich morzach świata.
Die Boote von Jeanneau sind für ihre Robustheit und ihre Fähigkeit bekannt, sowohl auf der Regatta als auch auf der Kreuzfahrt auf allen Weltmeeren zu fahren.
Nerwowe czytanie ostatnich meldunków pozycji, kalkulowane kto jedzie szybciej, ile może przepłynąć przez najbliższe 12 godzin, jakim kątem jedzie... Ludzie, przecież my płyniemy w Rally, nie w regatach.
Hektisches lesen der letzten Positionsmeldungen, umrechnen wer schneller ist, wie viel kann er noch in der nächsten 12 Stunden machen, was für Winkel fährt er... Leute, eigentlich fahren wir eine Rally, keine Regatta.
Pod koniec czerwca zabawcie się w Kraljevicy na tradycyjnych regatach jachtowych.
Am Ende Juni unterhalten Sie sich in Kraljevica an der traditionellen Regatta.
I jak przystało na tak dobrą konstrukcję używano go nie tylko do połowu kabeljała, ale również w corocznych regatach statków rybackich, które tradycjonalnie odbywały się pomiedzy Kanadyjczykami i Amerykanami.
Eingesetzt war sie in den riesigen Fanggründen von Neufundland für den Fang des Kabeljau, aber voller Stolz und Begeisterung nahm ihre Besatzung alljährlich auch an jener Regatta für Fischereiboote teil, die traditionell zwischen Kanadiern und Amerikanern ausgetragen wurde.
Sięganie po marzenia. Albert Riele zadebiutował na jubileuszowych 10. regatach żeglarskich Sopot Match Race z łodzią we własnych barwach.
Albert Riele debütierte bei der 10. Regatta Sopot Match Race mit einem Boot in eigenen Farben.
Południowodalmatyńskie Regaty w środku sezonu turystycznego łączą Korčulę i Dubrownik, a dane, że na nieoficjalnym zamknięciu sezonu w Regatach Viskich w październiku pojawia się ponad 150 jachtów i 1000 żeglarzy są wystarczającym argumentem dla miłośników żeglarstwa.
Die Süddalmatinische Regatta verbindet Korčula und Dubrovnik in der Mitte der touristischen Saison, und die Angabe von dem inoffiziellen Abschluss der Regatta von Vis in Oktober, dass über 150 Segelboote und 1000 Segler teilgenommen haben, ist für alle Segelfans bedeutend genug.
Załoga MCC Mazurkas Conference Centre & Hotel zajęła zaszczytne III miejsce w X Ogólnopolskich Regatach Hotelarzy PPH&R w kategorii Obiekty... Czytaj dalej
Die Besatzung vom MCC Mazurkas Conference Centre & Hotel rangierte auf Ehrenplatz 3 bei der 10. Gesamtpolnischen Regatta für Hoteliers von PPH&R in... Weiterlesen
Boje i sędziowie jak w prawdziwych regatach.
Bojen und Schiedsrichter wie in richtigen Regatten.
W tej wersji jacht zadowoli żądnych wrażeń żeglarzy i z powodzeniem umożliwi starty w regatach.
In dieser Version bringt die Jacht viel Spaß den abenteuerlustigen Segler und ermöglicht Teilname an Regatten.
W latach 1934-1935 żaglowiec opłynął świat, odnosił też cenne sukcesy w prestiżowych regatach międzynarodowych.
In den Jahren 1934-1935 hatte das Segelschiff die Welt umsegelt, es hatte auch wertvolle Erfolge in den international anerkannten Regatten erzielt.
Nie jesteś na regatach?
Du machst nicht bei einem Wettselgeln mit? Ja.
Brałem udział w regatach.
War beim America's Cup.
W jakich regatach startujesz?
An welcher Regatta wollen Sie teilnehmen?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor regatach in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 41 ms.