Zaledwie dzień wcześniej rejon ten przypominał raczej jezioro.
Nur einen Tag zuvor war die Region eher ein See.
Kaszuby to rejon malowniczych jezior, lasów i rzek.
Kaszuba ist eine Region von malerischen Seen, Wälder und Flüsse.
To rejon, do którego nigdy nie dotarłeś.
Ein Gebiet, in das du nie kamst.
A on uważa, że to twój rejon.
Najlepiej jeśli ich rejon pozostawicie w nienaruszonym stanie.
Es ist am besten, wenn Sie ihren Bereich intakt lassen.
Zlokalizowaliśmy jednak rejon, z którego pochodziła transmisja.
Wir haben den Bereich gefunden, aus dem die Übertragung kam.
Uważaj, każdy rejon ma swój gang.
Du mußt aufpassen, jedes Gebiet hat seine Gang.
Najlepiej po prostu przenieść się w inny rejon plaży.
Es ist am besten, einfach in einen anderen Bereich des Strandes zu ziehen.
Jaki rejon tego budynku najlepiej nadaje się do obrony?
Welcher Bereich ist am besten zu verteidigen?
Ten rejon skrywa wiele niewyjaśnionych tajemnic, które mogą popierać wszelkie teorie, nawet mistyczne.
Es gibt so viele ungeklärte Mysterien in diesem Gebiet, die alle Theorien stützen könnten.
To nie jest nawet jej rejon.
Dieses Gebiet gehört nicht zu ihrem Bereich.
Gdzież jest twój rejon, bracie, gdybym pewnego dnia wsparcia twego potrzebował?
Bruder, wo ist dein Gebiet, falls ich mal kommen muss, weil ich dich brauche?
Bynajmniej nie jest to nowy problem, tylko stały i odnawialny przynajmniej jeśli chodzi o konkretny rejon wyspy.
Dies ist überhaupt kein neues Problem, sondern ein stabiles und erneuerbares, zumindest wenn es um eine bestimmte Region der Insel geht.
