Szkoła, religia czy coś, o czym nawet nie pomyśleliśmy.
Schule, Religion und woran wir noch gar nicht gedacht haben.
Czym jest prawdziwa religia, jeśli podążasz za nią, jesteś religijny.
Und wenn ihr wahre Religion befolgt, dann seid ihr wirklich religiös.
Lecz nie możesz robić rzeczy, których nie dopuszcza nasza religia.
Aber man darf nichts tun, das in unserer Religion nicht erlaubt ist.
Widocznie ktoś stwierdził, że to dyskryminacja że tylko jedna religia jest reprezentowana.
Offenbar fanden es welche diskriminierend, wenn nur eine Religion vertreten ist.
Zatem, niesie on w sobie coś więcej niż formalna religia.
Man trägt in sich also etwas Größeres als die formelle Religion.
Moja religia jest dla mnie wszystkim, jest moim życiem.
Meine Religion bedeutet mir alles, sie ist mein Leben.
Z całym szacunkiem, wędkarstwo i religia to nie to samo.
Bei allem Respekt, Angeln und Religion sind wohl kaum dasselbe.
Jednak taka, prawdziwa religia, nie jest doświadczeniem czysto subiektywnym.
Aber solch eine wirkliche Religion ist keine rein subjektive Erfahrung.
Nasza religia jest jedyną rzeczą, która trzyma mój lud razem.
Unsere Religion ist das Einzige, was mein Volk zusammenhält.
Nasza nowa religia przepełniona jest radością i rodzi trwałe szczęście.
Diese unsere neue Religion ist voller Freude und erzeugt ein dauerhaftes Glück.
Ta nowa religia oparta jest na wierze, nadziei i miłości.
Diese neue Religion gründet auf Glauben, Hoffnung und Liebe.
Nauka i religia mogą być samokrytyczne tylko odnośnie swoich faktów.
Wissenschaft und Religion können nur aufgrund von Tatsachen Selbstkritik üben.
Prawdziwa religia jest jednak żywą miłością, życiem przepełnionym służbą.
Aber wahre Religion ist eine lebendige Liebe, ein Leben des Dienens.
