Vertaling van "requests" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
node-agentkeepalive: http.Agent for having keepalive mode in http requests, seit 829 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 660 Tagen.
node-agentkeepalive: http.Agent for having keepalive mode in http requests, 829 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 660 dni temu.
Pull Requests sind der Beginn der Arbeit an einer Lösung.
Pull requests są za rozpoczęcie pracy nad rozwiązaniem
Ein globaler Status ist eine Variable, deren Wert über mehrere Requests und Sessions hinweg beständig bleibt.
Globalny stan to zmienna, która jest trwała w aplikacji dla wielu żądań oraz wielu sesji.
In F-Droid geht es bei der Überprüfung von App Merge Requests, auch bekannt als fdroiddata, auch darum, zu überprüfen, ob sich die Vertrauensbeziehung ändert.
W F-Droid, przeglądanie żądań o połączenie aplikacji, aka fdroiddata, jest również o sprawdzenie, czy relacja zaufania się zmienia.
Bei großen Projekten wie Requests oder Distributionen wie Debian gibt es Prozesse, die sicherstellen, dass neue Maintainer das Richtige tun.
W przypadku dużych projektów, takich jak Requests czy dystrybucje, takie jak Debian, istnieje proces zapewniający, że nowi opiekunowie postępują właściwie.
Pull Requests: Hier diskutieren und überprüfen Personen anstehende Änderungen.
Pull requests: Gdzie ludzie omawiają i sprawdzają zmiany, które są w toku.
Idealerweise braucht ein Prozess wenige Sekunden vom Startkommando bis der Prozess läuft und Requests oder Jobs entgegennehmen kann.
Idealnie byłoby, aby proces trwał kilka sekund od czasu wykonania polecenia uruchomienia do momentu, aż proces jest gotowy do odbierania żądań lub zadań.
Verwendet man einen Permanentspeicher, wie die Session (Standard) und/oder ein Cookie (wie im folgenden Beschrieben), um die Identitätsinformationen zu speichern, kann der Anwender über mehrere aufeinanderfolgende Requests angemeldet bleiben.
Jeśli używamy nośników trwałych danych takich jak sesja (domyślnie) i/lub ciasteczek (omówionych później) w celu zapisania informacji o tożsamości, użytkownik może pozostać zalogowany podczas kolejnych żądań.
Die request-Komponente wird z.B. für die Auflösung eines Requests und die Abfrage von Requestinformationen wie URL und Cookies verwendet.
Na przykład, komponent request jest używany do rozszyfrowywania żądań użytkownika oraz dostarczania informacji takich jak adres URL, ciasteczka.
Löschungen werden auf der Seite Wikidata:Requests for deletions beantragt (englisch bedeutet Löschanträge).
Usunięcia są dokonywane przez Wikidata:Requests for deletions.
Es gibt noch 245 offene Fragen in Requests For Packaging, in die Sie sich einarbeiten können.
Pozostało 245 otwartych problemów w Requests For Packaging, w których możesz zatopić zęby.
Anzahl der eröffneten Issues und Pull Requests: Issues aufzumachen bedeutet, dass sich jemand genug für Ihr Projekt interessiert, um ein Problem lösen zu wollen.
Liczba opened issues i opened pull requests: Otwarte problemy oznaczają, że ktoś dba o twój projekt, aby otworzyć problem.
Auf einem Computer mit installiertem Drahtlosnetzwerkclient-Update sendet die automatische Konfiguration für Drahtlosnetzwerke keine Probe Requests, um eine Verbindung zu neu erstellten Ad-hoc-Drahtlosnetzwerken in der Liste der bevorzugten Netzwerke herzustellen.
Na komputerze, na którym zainstalowano aktualizację klienta bezprzewodowego, usługa Wireless Auto Configuration nie wysyła żądań sondujących w celu połączenia z nowo utworzonymi bezprzewodowymi sieciami ad hoc uwzględnionymi na liście sieci preferowanych.
