Download for Windows Premium
Publiciteit
roczny
W tabeli poniżej przedstawiono roczny wkład finansowy w podziale na linie budżetowe*.
Der jährliche Finanzbeitrag pro Haushaltslinie ist in der nachstehenden Tabelle angegeben*.
Zagraniczni studenci, kto potrzebuje miejsca w akademiku powinni płacić czynsz roczny.
Ausländische Studierende, die Platz im Wohnheim benötigt, sollte jährliche Miete zahlen.
W szczególności należy ograniczyć roczny czas podróży do maksymalnie trzech dni.
Insbesondere sollten jährlich höchstens drei Reisetage gewährt werden.
Ten ostatni może być roczny lub trwały.
Letzteres kann jährlich oder mehrjährig sein.
W odniesieniu do środków ze zobowiązaniami wieloletnimi beneficjent składa roczny wniosek o płatność.
Bei Maßnahmen mit mehrjährigen Verpflichtungen reicht der Begünstigte einen jährlichen Zahlungsantrag ein.
Urzędnik przygotowuje roczny projekt prac w odniesieniu do tych działań.
Er erstellt den Entwurf des jährlichen Arbeitsprogramms für die diesbezüglichen Tätigkeiten.
Wyniki przedstawia się również w ujęciu procentowym jako średni roczny zwrot z inwestycji.
Die Performance wird auch prozentual als jährliche Durchschnittsrendite der Anlage angegeben.
Ostatecznie producent eksportujący zaproponował niższy roczny pułap ilościowy.
Schließlich schlug der ausführende Hersteller eine niedrigere jährliche Höchstmenge vor.
Spędziliśmy nasz roczny egzamin zespołu z wami i wszystko poszło dobrze.
Wir haben unsere jährliche Teamklausur bei Ihnen verbracht und alles hat gut geklappt.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze określające roczny podział całkowitych zasobów między państwa członkowskie.
Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte zur Festlegung der jährlichen Aufschlüsselung der Gesamtmittel pro Mitgliedstaat.
Należy zatem znieść roczny termin składania takich wniosków.
Der jährliche Abgabetermin für solche Anträge sollte deshalb gestrichen werden.
Możesz wybrać roczny lub miesięczny cykl rozliczeniowy.
Du kannst zwischen einer monatlichen und jährlichen Zahlung wählen.
Przydział roczny nie może przekroczyć tego górnego limitu.
Die jährliche Dotierung darf diese Obergrenze nicht übersteigen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor roczny in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2265. Exact: 2265. Verstreken tijd: 48 ms.