Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rolne
Geflecteerde vorm van rolny 
NEW
landwirtschaftliche landwirtschaftlichen landwirtschaftlicher Landwirtschaft Agrar-
land-
landwirtschaftlich
Agrarzölle
Agrarausgaben
Wskazać przynajmniej, czy towary to towary rolne lub przemysłowe.
Anzugeben ist zumindest, ob es sich um landwirtschaftliche und/oder Industriewaren handelt.
Regulowane przednie i tylne gąsienice spełniają potrzeby rolne w różnych obszarach.
Justierbare vordere und hintere Spuren erfüllen landwirtschaftliche Bedürfnisse von verschiedenen Bereichen.
Na świecie rośnie popyt na surowce rolne.
Weltweit wächst die Nachfrage nach landwirtschaftlichen Rohstoffen.
Inicjatywa obejmuje wszystkie sektory rolne, w których istnieją przestarzałe akty.
Die Initiative erstreckt sich auf alle landwirtschaftlichen Bereiche, in denen überholte Rechtsakte existieren.
Przeciwnie, postawiono sobie za cel zapewnienie, aby w przetargu mogły uczestniczyć jak najróżniejsze przedsiębiorstwa rolne.
Vielmehr sollte sichergestellt werden, dass ein möglichst breites Spektrum landwirtschaftlicher Betriebe an der Ausschreibung würde teilnehmen können.
W sąsiadujących ze sobą regionach państw członkowskich, w których występują różne poziomy cen, istnieją sygnały świadczące o podejmowaniu przez niektóre przedsiębiorstwa rolne ogromnych działań ekonomicznych w reakcji na te różnice cen.
In an Mitgliedstaaten angrenzenden Regionen mit unterschiedlichen Preisniveaus gibt es Anzeichen gewaltiger wirtschaftlicher Handlungen seitens einiger landwirtschaftlicher Betriebe als Reaktion auf diese Preisunterschiede.
W większości przypadków są to małe rodzinne zakłady rolne.
Bei den meisten handelt es sich um kleine landwirtschaftliche Familienbetriebe.
Ekologiczne odłogowanie ziemi wzbogaca ekosystemy rolne, zapewniając schronienie dla fauny i flory.
Ökologische Brachen bereichern die landwirtschaftlichen Ökosysteme, indem Refugien für Flora und Fauna erhalten werden.
Sztuka, jedzenie, muzyka i festiwale rolne obfitują w całym roku.
Kunst, Essen, Musik und landwirtschaftliche Festivals gibt es zuhauf das ganze Jahr über.
Warunki rolne i klimatyczne oraz zagrożenie szkodnikami są różne w poszczególnych krajach.
Die landwirtschaftlichen und klimatischen Bedingungen und die Gefahren des Schädlingsbefalls unterscheiden sich zwischen den Ländern.
Obszary te obejmują obszary rolne, które są jednolite z punktu widzenia warunków produkcyjnych.
Zu diesen Gebieten zählen hinsichtlich ihrer natürlichen Produktionsbedingungen homogene landwirtschaftliche Gebiete.
Należy uwzględnić nie tylko warunki rolne, lecz również warunki pogodowe.
Es muss nicht nur den landwirtschaftlichen, sondern auch den klimatischen Bedingungen Rechnung getragen werden.
Ogromny wzrost cen na rynkach finansowych na surowce rolne to w dużym stopniu skutek spekulacji.
Die gewaltigen Preisanstiege auf den Finanzmärkten für landwirtschaftliche Grunderzeugnisse wurden größtenteils von Spekulation verursacht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rolne in het Pools

Publiciteit

Suggesties

innych niż rolne 1
na surowce rolne 1
na grunty rolne 1
rolne wymienione 1
produkty rolne 6
gospodarstwa rolne 4
gospodarstwo rolne 2
działki rolne 1

Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 50 ms.