We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umfang des Systems
W pierwszym roku stosowania, rozmiar programu nie przekracza 10% całkowitego budżetu programu.
Im ersten Anwendungsjahr beläuft sich der Umfang des Systems auf höchstens 10 % des Gesamthaushalts des Programms.
Program wprowadzany jest stopniowo i uwzględnia możliwości administracyjne różnych państw partnerskich. W pierwszym roku stosowania, rozmiar programu nie przekracza 10 % całkowitego budżetu programu. W kolejnych latach stosunek ten może wzrosnąć maksymalnie o 5 % rocznie.
Das System wird schrittweise eingeführt und trägt den Verwaltungskapazitäten der verschiedenen Partnerstaaten Rechnung. Im ersten Anwendungsjahr beläuft sich der Umfang des Systems auf höchstens 10 % des Gesamthaushalts des Programms. In den folgenden Jahren kann dieser Anteil um maximal 5 % jährlich angehoben werden.
Niewielki rozmiar programu przyczynia się do silnego poczucia wspólnoty.
Die geringe Größe des Programms trägt auch zu einem starken Sinn für Gemeinschaft.
Warianty zakładające utworzenie agencji zostały odrzucone, ponieważ rozmiar programu nie osiągnie masy krytycznej uzasadniającej ponoszenie kosztów stałych, a także ze względu na ciągłość działań, której nie można by zapewnić z uwagi na czas potrzebny na podjęcie decyzji i powołanie agencji.
Die Option der Einrichtung einer Agentur wurde verworfen, da die Dimension des Programms keine zur Rechtfertigung der Gemeinkosten ausreichende kritische Masse erreichen würde und die Kontinuität der Maßnahmen wegen des Zeitaufwands zur Einrichtung einer Agentur nicht gewährleistet werden könnte.
Oparty na komponencie edycji Scintilla, Notepad++ jest napisany w języku C++ i korzysta tylko z zestawów API i STL Win32, co zapewnia szybszą pracę i mniejszy rozmiar programu.
Basierend auf der leistungsstarken Bearbeitungskomponente Scintilla, ist Notepad++ in C++ geschrieben und verwendet reines Win32 und STL, wodurch eine bessere Ausführungsgeschwindigkeit und eine kleinere Programmgröße gewährleistet wird.
FeatureCAM pozwala w pełni korzystać ze stałych cykli obróbki, redukując rozmiar programu i dając najkrótszy czas obróbki.
FeatureCAM nutzt die unveränderlichen Bearbeitungszyklen vollständig, wodurch die Programmgröße reduziert und eine kürzestmögliche Bearbeitungszeit erreicht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
