Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rybacki
Vertaling van "rybacki" in Duits
Fischerhaus
Versuchsfischerei
Fischereiindustrie
Fischen
Jest to główny ośrodek rybacki i duży port przemysłowy.
Es ist ein bedeutendes Fischereizentrum und ein großer Industriehafen.
Zwiad rybacki może trwać maksymalnie sześć miesięcy.
Die Versuchsfischereikampagnen laufen maximal sechs Monate.
Raz w tygodniu wieczorek rybacki z grami, bogatym programem i specjałami rybnymi
Fischerfest einmal wöchentlich mit Spielen, reichhaltigem Programm und Fischspezialitäten
W miarę możliwości ten zwiad rybacki prowadzony jest z wykorzystaniem dostępnej lokalnej specjalistycznej wiedzy naukowej i technicznej.
Soweit möglich, werden solche Versuchsfischereien unter Rückgriff auf die vor Ort verfügbare wissenschaftliche und technische Expertise durchgeführt.
To rewelacyjny przyrząd rybacki, gdyż poznanie liczby ryb jest nader istotne.
Und diese Fähigkeit ist ein wertvolles Hilfsmittel für die Fischerei, denn es ist höchst wichtig zu wissen, wie viel Fisch da ist.
Na przykład, szałas rybacki do połowu ryb lub gospodarstwo rolne do produkcji ziarna.
Zum Beispiel, ein Fischerhütte für den Fang von Fischen oder Bauernhof für die Produktion von Getreide.
Żeby skorzystać z tego prawa, muszą zainwestować w łodzie, sprzęt rybacki i wyposażenie ochronne.
Um dieses Recht in Anspruch nehmen zu können, müssen sie in Boote, Fischfanggerät und Sicherheitsausrüstung investieren.
Statki prowadzące zwiad rybacki w rozumieniu niniejszego protokołu muszą posiadać na pokładzie obserwatora zgodnie z definicją zawartą w załączniku.
Schiffe, die Versuchsfischerei im Sinne dieses Protokolls betreiben, müssen gemäß den Bestimmungen im Anhang einen Beobachter an Bord haben.
Zatwierdzenie rybacki statek zamiennik. karać tych, którzy nie dostarczają informacji na temat produkcji i wartości połowów statków handlowych.
Genehmigung Ersatz Fischereifahrzeug. diejenigen bestrafen, die nicht die Informationen über die Produktion und den Wert der Fänge der kommerziellen Fischereifahrzeuge.
Jednocześnie krajowe organy administracyjne i sam sektor rybacki kieruje wiele zastrzeżeń do tych przepisów.
Gleichzeitig wird seitens der nationalen Behörden und des Sektors selbst erhebliche Kritik an den Rechtsvorschriften laut.
Nie należy jednak postrzegać tego jako rekompensaty, ponieważ sektor rybacki będzie końcowym beneficjentem nowej polityki, ale jako bodźca finansowego dla dokonania przemian.
Dies sollte jedoch nicht als Kompensation betrachtet werden, weil die Fischereiindustrie am Ende Nutznießer der neuen Politik sein wird, sondern als finanzieller Anreiz für die Umstellung.
A na możliwości tych gier przejść do najbardziej niesamowitych rzek, które w rzeczywistości nigdy nie marzył, aby dostać się i nie złapać największą rybę ze względu na ich umiejętności i najlepsze narzędzia, które można sobie wyobrazić, rybacki gry niezrównane.
Und über die Möglichkeit, diese Spiele zu den unglaublichsten Flüsse, die in Wirklichkeit nie träumen lassen, in sich gehen, und da fangen die größten Fische aufgrund ihrer Fähigkeiten und die beste Ausrüstung, die Sie sich vorstellen können, das Spiel Angeln unübertroffen.
Sektor rybołówstwa musi wypracować lepsze narzędzia (np. wyposażenie, sprzęt rybacki), aby zwiększyć selektywność i ograniczyć szkody powodowane w dnie morskim.
Der Fischereisektor muss bessere Instrumente (Ausrüstung, Fanggeräte) zur Erhöhung der Selektivität der Fischerei und zur Verringerung der Schäden am Meeresboden entwickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rybacki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 48 ms.
